Bienvenue chez les Ch’tis / Willkommen bei den Sch’tis (2008)

SYNOPSIS

Pour faire plaisir à sa femme dépressive, Philippe Abrams, directeur à la Poste, fraude afin d’obtenir une mutation sur la Côte d’Azur. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord. A sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. (Télérama, 23.02.2008)

SYNOPSIS

Um seiner depressiven Ehefrau eine Freude zu machen und seine Versetzung an die Côte d’Azur zu erwirken, unternimmt der Postdirektor Philippe Abrams einen Manipulationsversuch. Aber er fliegt auf und wird nach Bergues, eine kleine Stadt im Norden Frankreichs, versetzt. Zu seiner großen Überraschung lernt er einen charmanten Ort, eine herzliche Belegschaft und gastfreundliche Menschen kennen und schließt Freundschaft mit Antoine, dem Briefträger und Glöckner des Ortes, zu dem eine Besitz ergreifende Mutter und eine verhinderte Liebe gehören.


Plus d’infos sur le film: / Mehr zum Film auf: Imdb – The Internet Movie Database

La bande annonce française:



Der deutsche Kinotrailer:


________________________________________________________________________

Critiques de film de la presse française / Filmrezensionen in der französischen Presse



Bienvenue chez les Ch’tis

[…] Enfant du pays, Dany Boon […] insuffle suffisamment d’humanité et de tendresse à ses personnages pour rendre ces clichés digestes, voire savoureux. Et les utilise pour dégommer gentiment d’autres poncifs, côté obscur : le froid, la misère, la mine, l’alcoolisme et la grisaille supposée de l’existence au pays des terrils. […] Mais le film vaut surtout pour la verve de ses interprètes, Kad Merad et Dany Boon lui-même en tête, qui parviennent presque tous à être drôles et touchants, sans le cabotinage qui plombe souvent les comédies populaires. (Télérama, 23.02.2008)

Willkommen bei den Sch’tis

[…]Selbst aus der Region stammend, […] flößt Dany Boon seinen Figuren ausreichend Menschlichkeit und Zärtlichkeit ein, um die Klischees bekömmlich, ja sogar schmackhaft zu machen. Er nutzt sie, um auf freundliche Weise andere, düstere Gemeinplätze zu verdrängen:  Kälte, Armut, Bergbau, Alkoholismus und die Öde, die mit dem Leben im Land der Bergehalden assoziiert werden.  […] Besondere Geltung aber erhält der Film durch den Geist seiner Darsteller, in erster Linie Kad Merad und Dany Boon selbst, denen es fast allen gelingt, witzig und rührend zu sein fernab von der Affektiertheit, die solch volkstümlichen Komödien oftmals anhaftet.


Une mauvaise comédie pourtant fréquentable.

[…]Pourquoi, malgré sa nullité, Bienvenue chez les ch’tis reste-t-il infiniment plus fréquentable que les comédies rances de Jugnot ou Krawczyk ? C’est que chez Boon, le cliché est un point de départ vers une loufoquerie louable, et non une prison qui enserre les personnages dans un idéal passéiste et cocardier. C’est déjà ça. […] (Les Inrocks, 27.02.2008)

Eine schlechte, aber akzeptable Komödie

[…] Warum ist ‘Willkommen bei den Sch’tis trotz seiner Belanglosigkeit eindeutig empfehlenswerter, als die ungenießbaren Komödien von Jugnot oder Krawczyk[1]? Weil bei Boon das Klischee eine Ausgangsbasis für eine bewundernswerte Skurrilität bildet und kein Gefängnis, das die Figuren in einem rückwärtsgewandten, nationalchauvinistischen Ideal gefangen hält.

[1] Der französische Regisseur und Schauspieler Gérard Jugnot ist insbesondere bekannt geworden durch Filme wie „Les Bronzés“ (dt. „Die Strandflitzer“) oder „Les Choristes“ (dt. „Die Kinder des Monsieur Matthieu“). Gérard Krawczyk hat u.a. Regie geführt bei den Filmen „Taxi 2“und „Taxi 3“.


________________________________________________________________________

Filmrezensionen in der deutschen Presse / Critiques de film de la presse allemande


Willkommen bei den Sch´tis

[…]Willkommen bei den Sch´tis bietet Volkstheater für eine Gesellschaft unter Modernisierungsdruck. […]

Die technische Revolution ist hierher noch nicht vorgedrungen. Kunden werden am Schalter bedient und sind dem Beamten namentlich bekannt, von unpersönlichen Kommunikationsmitteln wie Internet und Mobiltelefon wird kein Gebrauch gemacht. […]

So malt der Film das Bild einer umgekehrten Globalisierung: Der von außen kommende, neue Postdirektor modelt nicht den Betrieb nach seinen Regeln um, sondern passt sich den Sitten der Einheimischen an – und alle werden damit glücklich. Dementsprechend gibt es auch keine sozialen Konflikte. […]

Zwar hat die deutsche Version das Problem der Synchronisation überzeugend gelöst („s“ wird als „sch“ gesprochen und umgekehrt). Eine wirkliche Übersetzung hätte wohl aber zum Sächsisch greifen und Willkommen bei den Ossis heißen müssen, um die Mischung an Vorurteilen und wirtschaftlicher Misere zu reproduzieren, die bei den Sch´tis für Lacher sorgt. […] (derFreitag, 30.10.2008)

Bienvenue chez les Ch’tis

[…] Bienvenue chez les Ch’tis offre une comédie populaire pour une société sous pression de modernisation. […]

La révolution technique n’est pas encore arrivée jusqu’ici. C’est au guichet qu’on s’occupe des clients dont les noms sont connus par l’employé. On ne fait pas usage de moyens de communication impersonnels comme l’Internet ou le portable. […]

Ainsi, le film dépeint l’image d’une mondialisation inversée : Le directeur de poste ne module pas l’entreprise d’après ses règles, mais s’adapte aux mœurs des gens du coin – et ainsi tous deviennent heureux. En conséquence il n’y a pas de conflits sociaux. […]

Certes, la version allemande a résolu le problème de doublage de façon convaincante (le « s » se prononce comme un « sch » et vice versa). Mais une vraie traduction aurait bien dû avoir recours au saxon et se nommer « Bienvenue chez les Ossis »[2] afin de reproduire le mélange de préjugés et de misère économique qui suscitent les rieurs chez les « Ch’tis ». […]

[2] Ossi: surnom des habitants de l’ex-R.D.A.


Französisches Regionalküchenprodukt

[…]Nicht nur der Harmlosigkeit und der Erwartbarkeit wegen ist „Willkommen bei den Sch’tis“ von einem komödiantischen Meisterwerk freilich weit entfernt. Dramaturgisch unrund, im Witzniveau uneben, nimmt der Film viel zu langwierig Anlauf, hängt zwischendrin immer wieder durch und ist überhaupt nur einmal so richtig komisch. […]

Weil der Film zu allen französischen Realitäten nur den oberflächlichsten Anschein eines Bezugs hat, gibt es auch für den wenig Landeskundigen kein Übertragungsproblem. […] (die tageszeitung, 30.10.2008)

Produit régional de la cuisine française

[…] Ce n’est pas seulement à cause de son innocence et son caractère prévisible que « Bienvenue chez les Ch’tis » est certainement loin d’être un chef-d’œuvre comique. Incomplet dans sa dramaturgie, inégal dans son humour, le film prend un élan de trop longue haleine. Il fléchit sans cesse et n’est qu’à un seul moment comique dans son ensemble. […]

Étant donné que le film n’a qu’une apparence superficielle d’un rapport avec la réalité française, il n’y a pas de difficulté de médiation même pour quelqu’un connaissant peu le pays. […]


Willkommen bei den Sch’tis

[…]Der Film ist eine Kreuzung aus Aufklärungsunterricht in kulinarischen und linguistischen Spezialitäten, platonischer Romanze unter Postbeamten, die das Kind im Manne ausleben, und weich gezeichnetem Werbespot für Boons Heimatregion Nord-Pas-de-Calais, in der es sogar einen Strand gibt und die Menschen total nett sind. […] (Critic, 12.10.2008)

Bienvenue chez les Sch’tis

[…] Le film est un mélange d’un cours instructif sur des spécialités culinaires ainsi que linguistiques, d’une idylle platonique entre des employés des postes vivant l’enfant qui sommeille en tout homme et d’un spot publicitaire stylisé pour la région natale de Boon, le Nord-Pas-de-Calais, dans laquelle l’on peut même trouver une plage et des gens bien sympa. […]


Pistes de réflexion / Denkanstöße

„Bienvenue chez les Ch’tis“ a rencontré un très grand succès auprès du public en France avec plus de 20 millions d’entrées. Le film montre une société loin de la suppression d’emplois, de la diminution des transferts sociaux et de la sous-traitance des entreprises. Il rappelle une idylle d’autrefois. Est-ce que vous pouvez vous expliquer ce grand intérêt au film ? Peut-il avoir un rapport avec notre désir d’un ralentissement face à un monde globalisé ?

„Willkommen bei den Sch’tis“ war in Frankreich mit mehr als 20 Mio. Kinobesuchern ein großer Erfolg. Der Film zeigt eine Gesellschaft fernab von Stellenabbau, Kürzungen von Sozialleistungen und dem Outsourcing von Unternehmen. Er erinnert an eine vergangene Idylle. Könnt ihr euch das große Interesse am Film erklären? Steht es vielleicht in Zusammenhang mit unserem Wunsch nach Entschleunigung angesichts einer globalisierten Welt?

Pour ceux qui ont vu le film dans les deux langues: Est-ce que la version allemande du dialecte des ch’tis est une réussite?

Für diejenigen, die den Film in beiden Sprachen gesehen haben: Findet ihr die deutsche Version des Sch’tis-Dialekts gelungen?

76.719 Gedanken zu „Bienvenue chez les Ch’tis / Willkommen bei den Sch’tis (2008)“

  1. I am very satisfied with this blog. It’s an informative topic. It helps a lot in resolving some issues. This article is a very fantastic and informative post. 먹튀검증

  2. Nice comment! Nice to meet you. I live in a different country than you. But the greed for exploration of 메이저놀이터, a painful field, seems to be the same! I will come back whenever a new article is posted.

  3. Fantastic gooⅾs from ʏoᥙ, man. I hɑvе understand your stuff рrevious to and
    үߋu are just too grеat. I really like what you’ve
    acquired hеre, ⅽertainly ⅼike what уօu’rе sɑying and the
    way іn which you say it. Ⲩοu mаke it enjoyable ɑnd y᧐u stilⅼ tɑke care of to
    keeρ it wise. І cаn’t wait to reɑd far morе from yοu.
    Tһis is actually where buy generic levitra without a prescription tremendous site.

  4. Hello my loved one! I want to say that this
    article is awesome, great written and include approximately all
    vital infos. I’d like to see more posts like this .

    Also visit my site – The original source (http://oymalitepe.net)

  5. https://jobs.fsoma.org/employers/1639653-abc
    https://constantlycheeky.mn.co/posts/30491794
    https://throbsocial.com/story14665603/indian-coin-cryptocurrency
    https://olderworkers.com.au/author/dksinghrajput8828gmail-com/
    https://justchatting.mn.co/posts/30492671
    https://my.mamul.am/en/profile/4642518
    https://www.komoot.com/user/3216407043802
    https://www.atlasobscura.com/users/71c46f8a-fc50-49cd-8c65-b64aebfac731
    https://network-352364.mn.co/posts/30493374
    https://loveactionartpodcast.mn.co/posts/30493446
    https://network-2072520.mn.co/posts/30493469
    https://www-network-aus-au.mn.co/posts/30493501
    https://profilebook.mn.co/posts/30493530
    https://gitlab.gnome.org/dksinghrajput8828
    https://network-96638.mn.co/posts/30493758
    https://nc-cricket.mn.co/posts/30493816
    https://network-89730.mn.co/posts/30493929
    https://paetra-tauchert-astrology.mn.co/posts/30494026
    https://beyondher.mn.co/posts/30494099
    https://bonfiretribe.mn.co/posts/30494132
    https://ourownnetwork.mn.co/posts/30494181
    https://network-759413.mn.co/posts/30494278
    https://mynetsohbet.mn.co/posts/30494308
    https://rdd-rapter-gameing.mn.co/posts/30494338
    https://transgirlsays.mn.co/posts/30494487
    https://network-759413.mn.co/posts/30494541
    https://network-2072520.mn.co/posts/30494644
    https://wwwpreparatorianis.mn.co/posts/30494884
    https://ucat-bootcamp.mn.co/posts/30496198
    https://meganto-lottery.mn.co/posts/30496240
    https://network-17451.mn.co/posts/30496268
    https://chanspirations.mn.co/posts/30496302
    https://onwayassociation.mn.co/posts/30496334
    https://comidarealkitchen.mn.co/posts/30496362
    https://primal-dread.mn.co/posts/30496451
    https://louhangaround.mn.co/posts/30496499
    https://www.cakeresume.com/dashboard?ref=dashboard_navs_profile
    https://www.cakeresume.com/me/sunil-yadav-4456e8
    https://www.cakeresume.com/dashboard?ref=navs_dashboard
    https://www.atlasobscura.com/users/ab1fbd3f-667f-4743-b02e-c9d95d4314ac
    https://unsplash.com/@sunil407
    https://onmogul.com/sunil407
    https://onmogul.com/sunil407
    https://www.creativelive.com/student/sunil-yadav-75?via=accounts-freeform_2
    https://www.vingle.net/posts/5124557
    https://www.vingle.net/posts/5124557
    https://500px.com/p/sunilyadavtalkcc?view=photos
    https://secret.ameba.jp/sunil407/amemberentry-12780856362.html
    https://secret.ameba.jp/sunil407/amemberentry-12780856362.html
    https://www.pledgeme.co.nz/profiles/206677#my-projects
    https://construim.fedaia.org/profiles/harshit221/timeline
    https://hitrecord.org/users/harshit221/records
    https://collab.sundance.org/people/harsh-chauhan-1671858787
    https://gitlab.sgalinski.de/harshit221
    https://justchatting.mn.co/posts/30491738
    https://www.komoot.com/user/3216397678759
    https://www.atlasobscura.com/users/harshit21chauhan
    https://mailhub.ideas.aha.io/ideas/MH-I-819
    https://rentpayments.ideas.aha.io/ideas/RP-I-1285
    https://champsoftware.ideas.aha.io/ideas/NN-I-1196
    https://media.discovery-japan.me/user/harshit221/
    https://network-352364.mn.co/posts/30424956
    https://loveactionartpodcast.mn.co/posts/30425016
    https://clubhub.tribe.so/user/harsh_chauhan
    https://education.mn.co/posts/30425171
    https://www-network-aus-au.mn.co/posts/30425242
    https://profilebook.mn.co/posts/30425307
    https://network-96638.mn.co/posts/30493457
    https://nc-cricket.mn.co/posts/30493699
    https://www.eater.com/users/harshit221
    https://houseofgarbo.mn.co/members/14222574
    https://paetra-tauchert-astrology.mn.co/posts/30494462
    https://network-89730.mn.co/posts/30250607
    https://ceo-codes.mn.co/posts/30494646
    https://whatzzupsocial.mn.co/posts/30494674
    https://diecast64.mn.co/posts/30494706
    https://nordic-future.mn.co/posts/30494755
    https://louhangaround.mn.co/posts/30496192
    https://primal-dread.mn.co/posts/30496212
    https://comidarealkitchen.mn.co/posts/30496247
    https://onwayassociation.mn.co/posts/30496294
    https://chanspirations.mn.co/posts/30496335
    https://network-17451.mn.co/posts/30496371
    https://meganto-lottery.mn.co/posts/30496540
    https://transgirlsays.mn.co/posts/30496568
    https://rdd-rapter-gameing.mn.co/posts/30496607
    https://hypothes.is/users/dk6543
    https://forums.x-plane.org/index.php?/profile/1209224-deepakkumar564/&tab=field_core_pfield_13
    https://doodleordie.com/profile/deepakkumar768
    https://www.joindota.com/users/2107826-deepak-kumar786
    https://forum.prusa3d.com/forum/profile/514349/
    https://community.mightynetworks.com/members/14222222/feed
    https://www.tripadvisor.in/Profile/Trek37719507717
    https://www.blurb.com/user/Deepak78?profile_preview=true
    https://primal-dread.mn.co/posts/30493517
    https://services-4-you.mn.co/posts/30493550
    https://rabbitroom.com/members/dk67i/profile/
    https://shangwich.mn.co/posts/30493885
    https://skillcrush.mn.co/posts/30493872
    https://spurstartup.mn.co/posts/30493868
    https://printable-calendar.mn.co/posts/30493932
    https://productinn.mn.co/posts/30493938
    https://app.lookbook.nu/user/11111920-Deepak
    https://freeline.mn.co/posts/30494198
    https://baretoes.mn.co/posts/30494207
    https://network-30.mn.co/posts/30494248
    https://wefunder.com/deepakkumar30
    https://paper.li/VoJalGIfc2HoPsb8y5Zsi
    https://wecanchat.mn.co/posts/30494349
    https://clockwisemd.ideas.aha.io/ideas/CW-I-1248
    https://network-759413.mn.co/posts/30494438
    https://mighty-men.mn.co/posts/30494590
    https://wellthbuilders.mn.co/posts/30494553
    https://spoder.mn.co/posts/30494492
    https://louhangaround.mn.co/posts/30494506
    https://you-noob.mn.co/posts/30494804
    https://pvd-psycho.mn.co/posts/30494779
    https://maphub.net/dk487
    https://in.pinterest.com/kumardeepak87325/
    https://www.filmsforaction.org/profile/323606/#about
    https://mynetsohbet.mn.co/posts/30496215
    https://keywebco.mn.co/posts/30496229
    https://community.silabs.com/s/profile/0058Y00000Bw7ts
    https://stemfemmes.mn.co/posts/30496286
    https://aspiringexecutives.mn.co/posts/30496288
    https://www.komoot.com/user/3216462141411
    https://lifelongleaders.mn.co/posts/30496366
    https://southdakotarp.mn.co/members/14223297/feed
    https://monvelli.mn.co/posts/30496408
    https://linkmate.mn.co/posts/30496407
    https://crystal.mn.co/posts/30496422
    https://nova-driving-school.mn.co/posts/30496418
    https://skeleton-girls.mn.co/members/1422336
    https://gnadercoin.mn.co/posts/30496468

  6. Are you looking for an exciting night out in Islamabad? Look no further, because we have the perfect solution for you! We’ve compiled a list of the best escorts and call girls in the city, so you can make the most of your time in Islamabad. Whether you’re looking for a wild night out or a romantic evening, these top picks will guarantee you an amazing experience. Read on to learn more about the call girl in islamabad and rawalpindi

  7. แทงบอล เพียงแค่ 10 บาทก็สามารถพนันบอลกับพวกเราได้ เนื่องจากเว็บของพวกเรามิได้ระบุอัตราพนันอย่างน้อย

  8. I needed to draft you a bit of note to thank you very much over again just for the pleasant principles you have discussed at this time. This has been simply extremely generous with people like you to deliver unhampered just what a few people would’ve offered for an e book to help with making some cash for their own end, certainly now that you might well have done it if you wanted. The ideas in addition served to become a easy way to realize that other people have a similar desire the same as my very own to know lots more with respect to this problem. I am sure there are several more enjoyable opportunities in the future for folks who see your blog. It¡¦s in point of fact a great and helpful piece of information. I am happy that you just shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing. 텐텐벳주소

  9. Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts
    Chennai Escorts

  10. I needed to draft you a bit of note to thank you very much over again just for the pleasant principles you have discussed at this time. This has been simply extremely generous with people like you to deliver unhampered just what a few people would’ve offered for an e book to help with making some cash for their own end, certainly now that you might well have done it if you wanted. The ideas in addition served to become a easy way to realize that other people have a similar desire the same as my very own to know lots more with respect to this problem. I am sure there are several more enjoyable opportunities in the future for folks who see your blog. It¡¦s in point of fact a great and helpful piece of information. I am happy that you just shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing. 심슨도메인

  11. https://www.hotword.site/search.php?q=www.bokma.de
    https://www.ksia.or.kr/ksia_total_search.php?q=www.bokma.de
    https://b.hatena.ne.jp/site/www.bokma.de/
    http://www.ohmynews.com/NWS_Web/Search/s_ohmynews.aspx?keyword=www.bokma.de
    https://www.arkance-systems.cz/?s=www.bokma.de
    https://open-access.network/suche?q=www.bokma.de
    https://www.bo.berlin/de/search/node/www.bokma.de
    https://media-and-learning.eu/?s=www.bokma.de
    https://www.uni-due.org/?s=www.bokma.de
    https://www.mapbox.com/showcase=www.bokma.de
    https://duckduckgo.com/?q=site%3Aw3.org+www.bokma.de&search-submit=&ia=web
    https://coptic-dictionary.org/results.cgi?quick_search=www.bokma.de
    https://www.pinterest.es/search/pins/?q=www.bokma.de&rs=typed
    http://roar.eprints.org/cgi/search/simple?q=www.bokma.de&_action_search=Search&_action_search=Search&_order=bytitle&basic_srchtype=ALL&_satisfyall=ALL
    https://www.farodevigo.es/buscador?text=www.bokma.de
    https://www.edu.xunta.gal/biblioteca/blog/?q=search/node/www.bokma.de
    https://support.apple.com/kb/index?q=www.bokma.de&src=globalnav_support&type=organic&page=search&locale=de_DE
    http://bokma.de
    https://de.indeed.com/jobs?q=www.bokma.de&l=N%C3%BCrnberg
    https://coptic-dictionary.org/results.cgi?quick_search=www.bokma.de
    https://www.edu.xunta.gal/biblioteca/blog/?q=search/node/www.bokma.de
    https://www.farodevigo.es/buscador?text=www.bokma.de
    http://icaourense.org/buscar.php?palabra=www.bokma.de
    http://roar.eprints.org/cgi/search/simple?q=www.bokma.de&_action_search=Search&_action_search=Search&_order=bytitle&basic_srchtype=ALL&_satisfyall=ALL
    https://www.pinterest.es/search/pins/?q=www.bokma.de&rs=typed
    https://www.gelbeseiten.de/suche/https%3a%20www%20bokma%20de/n%c3%bcrnberg
    https://www.adidas.de/search?q=www.bokma.de
    https://www.breuninger.com/de/suche/?q=www.bokma.de
    https://www.zalando.de/katalog/?q=www.bokma.de
    https://www.nike.com/de/w?q=www.bokma.de
    https://apps.apple.com/de/app/www.bokma.de
    https://search.chip.de/?q=www.bokma.de&gsc.q=www.bokma.de&gsc.page=1#gsc.tab=0&gsc.q=www.bokma.de&gsc.page=1
    https://download.cnet.com/s/wwwbokmade/?platform=windows
    https://play.google.com/store/search?q=www.bokma.de&c=apps&hl=de&gl=US
    https://helpx.adobe.com/de/globalsearch.html?q=www.bokma.de
    https://support.google.com/chrome/search?q=www.bokma.de
    https://www.hp.com/de-de/search.html#qt=www.bokma.de
    https://www.microsoft.com/de-de/search/explore?q=www.bokma.de
    https://web.arbeitsagentur.de/portal/metasuche/suche/information?volltext=www.bokma.de
    https://www.heise.de/download/search?terms=www.bokma.de
    https://www.computerbild.de/suche/?q=www.bokma.de
    https://help.minecraft.net/hc/en-us/search?utf8=%E2%9C%93&query=www.bokma.de
    https://www.jetbrains.com/de-de/pycharm/download/?q=www.bokma.de&s=full#section=windows
    https://www.amd.com/de/search/site-search.html#q=www.bokma.de
    https://de.wordpress.org/themes/search/www.bokma.de/
    https://www.nvidia.com/en-us/search/?page=1&q=www.bokma.de&sort=relevance
    https://support.sap.com/en/search-results.html?search=www.bokma.de
    https://www.apachefriends.org/de/search.html?q=www.bokma.de
    https://www.postgresql.org/search/?q=www.bokma.de
    https://downloads.zdnet.de/?s=https%3A%2F%2Fwww.bokma.de%2F&submit=Suchen
    https://de.libreoffice.org/home/SearchForm?Search=www.bokma.de&action_results=Go
    https://www.python.org/search/?q=www.bokma.de
    https://search.arduino.cc/search?tab=&q=www.bokma.de
    https://semiconductor.samsung.com/search/?searchvalue=www.bokma.de
    https://filehippo.com/search/?q=www.bokma.de
    https://help.ea.com/de/search/?q=www.bokma.de
    https://www.mongodb.com/search?addsearch=www.bokma.de
    https://www.oracle.com/search/results?cat=mysql&Ntk=SI-ALL5&Ntt=www.bokma.de
    https://www.intel.com/content/www/us/en/search.html?ws=idsa-default#q=www.bokma.de
    https://ec.europa.eu/eurostat/web/main/search/-/search/estatsearchportlet_WAR_estatsearchportlet_INSTANCE_bHVzuvn1SZ8J?p_auth=NiOxlqqj&text=www.bokma.de

  12. Are you looking for a night of pleasure and girls available in islamabad ? Look no further than the many beautiful model girls available to call in the city. From high-class to wild and crazy, these ladies will take your breath away and make your night memorable. In this blog post, we’ll be counting down 10 of the best model girls you can call in Islamabad tonight. Whether you’re looking for a romantic evening or just a wild night of fun, these ladies are sure to provide you with the perfect experience. So let’s get started!

  13. I needed to draft you a bit of note to thank you very much over again just for the pleasant principles you have discussed at this time. This has been simply extremely generous with people like you to deliver unhampered just what a few people would’ve offered for an e book to help with making some cash for their own end, certainly now that you might well have done it if you wanted. The ideas in addition served to become a easy way to realize that other people have a similar desire the same as my very own to know lots more with respect to this problem. I am sure there are several more enjoyable opportunities in the future for folks who see your blog. It¡¦s in point of fact a great and helpful piece of information. I am happy that you just shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing. 승부벳주소

  14. Karachi, Pakistan is home to a vibrant and bustling nightlife, and it’s no surprise that the city is home to a number of model girls who are working as Escorts in Karachi . In this blog post, we will take a look at the lives of these model call girls, what it takes to become one, and the kinds of services they offer. By taking a closer look at the model life of a Karachi call girl, we can gain insight into the unique culture and subculture of the city.

  15. Hmm it appears like your blog ate my first comment (it was super long) so I guess
    I’ll just sum it up what I wrote and say, I’m
    thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog blogger but
    I’m still new to everything. Do you have any points for newbie
    blog writers? I’d certainly appreciate it.

    Visit my web site … Johnston Murphy Outlet Special Offer

  16. I needed to draft you a bit of note to thank you very much over again just for the pleasant principles you have discussed at this time. This has been simply extremely generous with people like you to deliver unhampered just what a few people would’ve offered for an e book to help with making some cash for their own end, certainly now that you might well have done it if you wanted. The ideas in addition served to become a easy way to realize that other people have a similar desire the same as my very own to know lots more with respect to this problem. I am sure there are several more enjoyable opportunities in the future for folks who see your blog. It¡¦s in point of fact a great and helpful piece of information. I am happy that you just shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing. 마추자주소

  17. Buy Jalebi Online from Aroma Bakery at a lower price. We Provide high quality jalebi at the best price. Our Jalebi are made with maida flour, soaking them in sugar syrup and then drying gives them a crispy outer shell with a tempting look & authentic taste. We give Jalebi online at the best Price with Delivered all over India. https://www.aromabakeryonline.com/sweet-jelebi

  18. I needed to draft you a bit of note to thank you very much over again just for the pleasant principles you have discussed at this time. This has been simply extremely generous with people like you to deliver unhampered just what a few people would’ve offered for an e book to help with making some cash for their own end, certainly now that you might well have done it if you wanted. The ideas in addition served to become a easy way to realize that other people have a similar desire the same as my very own to know lots more with respect to this problem. I am sure there are several more enjoyable opportunities in the future for folks who see your blog. It¡¦s in point of fact a great and helpful piece of information. I am happy that you just shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing. 소울카지노주소

  19. ถ้าหากไม่ใช้งานสูตรสล็อตคุณยังสามารถใช้งาน ตาราง เวลาสล็อต PG ที่มีความถูกต้องแน่ใจและก็รับประกันได้อย่างแน่แท้ว่าคุณจะเข้ารอบโบนัสได้แน่ๆรวมทั้งที่นอกจากนั้นยังมี ตารางเวลาโบนัสสล็อต ที่สามารถใช้งานได้ฟรีบนหน้าเว็บไซต์ของเราอีกด้วยเก็บรวบรวมข้อมูลโดยคณะทำงานของเราเองรวมทั้งข้อมูลจากวงในว่ามีการปล่อย ตาราง เวลาสล็อต PG

  20. I needed to draft you a bit of note to thank you very much over again just for the pleasant principles you have discussed at this time. This has been simply extremely generous with people like you to deliver unhampered just what a few people would’ve offered for an e book to help with making some cash for their own end, certainly now that you might well have done it if you wanted. The ideas in addition served to become a easy way to realize that other people have a similar desire the same as my very own to know lots more with respect to this problem. I am sure there are several more enjoyable opportunities in the future for folks who see your blog. It¡¦s in point of fact a great and helpful piece of information. I am happy that you just shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing. 아벤카지노주소

  21. Jothi Vellam Mundy Provides Jaggery Powder Online with 100% Pure and Natural Ingredients. Our Jaggery Powder Has No Additional Sugar, Variety, Flavor, or Additives. 100 Percent Vegan, Without Gluten. We Provide Jaggery Powder Online at the Lowest Price Across All Over India Without Adding Any Chemical Preservatives. Our Jaggery Powder Also Has Various HJothi Vellam Mundy Provides Jaggery Powder Onlineealth Benefits for Throat and Lung Infections, Cough, Indigestion, and Constipation.

    https://www.naatusakkarai.com/product/jaggery-powder/

  22. I needed to draft you a bit of note to thank you very much over again just for the pleasant principles you have discussed at this time. This has been simply extremely generous with people like you to deliver unhampered just what a few people would’ve offered for an e book to help with making some cash for their own end, certainly now that you might well have done it if you wanted. The ideas in addition served to become a easy way to realize that other people have a similar desire the same as my very own to know lots more with respect to this problem. I am sure there are several more enjoyable opportunities in the future for folks who see your blog. It¡¦s in point of fact a great and helpful piece of information. I am happy that you just shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing. 이기자벳주소

  23. Rates of our Hotel Escorts in Nehru Place. The cost of classy and royal escorts in Nehru Place are higher than ordinary hookers. But, they are worth their qualities and expertise in delivering wonderful moments. Ask the rates of our girls to book tonight. The authentic escorts in Nehru Place are more economical than most of the hookers available in the city. 

  24. I’m not sure where you’re getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for wonderful information I was looking for this info for my mission. Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your web site is fantastic, as well as the content! Whats Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely helpful and it has aided me out loads. I’m hoping to give a contribution & assist other customers like its helped me. Great job. 베팅룸주소

  25. Coinbase Login Once you have signed up on Coinbase, you will have your registered email ID and your password in your hands which can be used for Coinbase login.
    Paypal Login When you create your own PayPal login account, you will be allowed to use all the benefits that are linked with it. But, the question is- why should one use PayPal when there are so many other options available in the marketplace

  26. This design is incredible! You certainly know how
    to keep a reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job.
    I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it.

    Too cool!

    Have a look at my blog :: sbobet

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Captcha
Refresh
Hilfe
Hinweis / Hint
Das Captcha kann Kleinbuchstaben, Ziffern und die Sonderzeichzeichen »?!#%&« enthalten.
The captcha could contain lower case, numeric characters and special characters as »!#%&«.