Bienvenue chez les Ch’tis / Willkommen bei den Sch’tis (2008)

SYNOPSIS

Pour faire plaisir à sa femme dépressive, Philippe Abrams, directeur à la Poste, fraude afin d’obtenir une mutation sur la Côte d’Azur. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord. A sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. (Télérama, 23.02.2008)

SYNOPSIS

Um seiner depressiven Ehefrau eine Freude zu machen und seine Versetzung an die Côte d’Azur zu erwirken, unternimmt der Postdirektor Philippe Abrams einen Manipulationsversuch. Aber er fliegt auf und wird nach Bergues, eine kleine Stadt im Norden Frankreichs, versetzt. Zu seiner großen Überraschung lernt er einen charmanten Ort, eine herzliche Belegschaft und gastfreundliche Menschen kennen und schließt Freundschaft mit Antoine, dem Briefträger und Glöckner des Ortes, zu dem eine Besitz ergreifende Mutter und eine verhinderte Liebe gehören.


Plus d’infos sur le film: / Mehr zum Film auf: Imdb – The Internet Movie Database

La bande annonce française:



Der deutsche Kinotrailer:


________________________________________________________________________

Critiques de film de la presse française / Filmrezensionen in der französischen Presse



Bienvenue chez les Ch’tis

[…] Enfant du pays, Dany Boon […] insuffle suffisamment d’humanité et de tendresse à ses personnages pour rendre ces clichés digestes, voire savoureux. Et les utilise pour dégommer gentiment d’autres poncifs, côté obscur : le froid, la misère, la mine, l’alcoolisme et la grisaille supposée de l’existence au pays des terrils. […] Mais le film vaut surtout pour la verve de ses interprètes, Kad Merad et Dany Boon lui-même en tête, qui parviennent presque tous à être drôles et touchants, sans le cabotinage qui plombe souvent les comédies populaires. (Télérama, 23.02.2008)

Willkommen bei den Sch’tis

[…]Selbst aus der Region stammend, […] flößt Dany Boon seinen Figuren ausreichend Menschlichkeit und Zärtlichkeit ein, um die Klischees bekömmlich, ja sogar schmackhaft zu machen. Er nutzt sie, um auf freundliche Weise andere, düstere Gemeinplätze zu verdrängen:  Kälte, Armut, Bergbau, Alkoholismus und die Öde, die mit dem Leben im Land der Bergehalden assoziiert werden.  […] Besondere Geltung aber erhält der Film durch den Geist seiner Darsteller, in erster Linie Kad Merad und Dany Boon selbst, denen es fast allen gelingt, witzig und rührend zu sein fernab von der Affektiertheit, die solch volkstümlichen Komödien oftmals anhaftet.


Une mauvaise comédie pourtant fréquentable.

[…]Pourquoi, malgré sa nullité, Bienvenue chez les ch’tis reste-t-il infiniment plus fréquentable que les comédies rances de Jugnot ou Krawczyk ? C’est que chez Boon, le cliché est un point de départ vers une loufoquerie louable, et non une prison qui enserre les personnages dans un idéal passéiste et cocardier. C’est déjà ça. […] (Les Inrocks, 27.02.2008)

Eine schlechte, aber akzeptable Komödie

[…] Warum ist ‘Willkommen bei den Sch’tis trotz seiner Belanglosigkeit eindeutig empfehlenswerter, als die ungenießbaren Komödien von Jugnot oder Krawczyk[1]? Weil bei Boon das Klischee eine Ausgangsbasis für eine bewundernswerte Skurrilität bildet und kein Gefängnis, das die Figuren in einem rückwärtsgewandten, nationalchauvinistischen Ideal gefangen hält.

[1] Der französische Regisseur und Schauspieler Gérard Jugnot ist insbesondere bekannt geworden durch Filme wie „Les Bronzés“ (dt. „Die Strandflitzer“) oder „Les Choristes“ (dt. „Die Kinder des Monsieur Matthieu“). Gérard Krawczyk hat u.a. Regie geführt bei den Filmen „Taxi 2“und „Taxi 3“.


________________________________________________________________________

Filmrezensionen in der deutschen Presse / Critiques de film de la presse allemande


Willkommen bei den Sch´tis

[…]Willkommen bei den Sch´tis bietet Volkstheater für eine Gesellschaft unter Modernisierungsdruck. […]

Die technische Revolution ist hierher noch nicht vorgedrungen. Kunden werden am Schalter bedient und sind dem Beamten namentlich bekannt, von unpersönlichen Kommunikationsmitteln wie Internet und Mobiltelefon wird kein Gebrauch gemacht. […]

So malt der Film das Bild einer umgekehrten Globalisierung: Der von außen kommende, neue Postdirektor modelt nicht den Betrieb nach seinen Regeln um, sondern passt sich den Sitten der Einheimischen an – und alle werden damit glücklich. Dementsprechend gibt es auch keine sozialen Konflikte. […]

Zwar hat die deutsche Version das Problem der Synchronisation überzeugend gelöst („s“ wird als „sch“ gesprochen und umgekehrt). Eine wirkliche Übersetzung hätte wohl aber zum Sächsisch greifen und Willkommen bei den Ossis heißen müssen, um die Mischung an Vorurteilen und wirtschaftlicher Misere zu reproduzieren, die bei den Sch´tis für Lacher sorgt. […] (derFreitag, 30.10.2008)

Bienvenue chez les Ch’tis

[…] Bienvenue chez les Ch’tis offre une comédie populaire pour une société sous pression de modernisation. […]

La révolution technique n’est pas encore arrivée jusqu’ici. C’est au guichet qu’on s’occupe des clients dont les noms sont connus par l’employé. On ne fait pas usage de moyens de communication impersonnels comme l’Internet ou le portable. […]

Ainsi, le film dépeint l’image d’une mondialisation inversée : Le directeur de poste ne module pas l’entreprise d’après ses règles, mais s’adapte aux mœurs des gens du coin – et ainsi tous deviennent heureux. En conséquence il n’y a pas de conflits sociaux. […]

Certes, la version allemande a résolu le problème de doublage de façon convaincante (le « s » se prononce comme un « sch » et vice versa). Mais une vraie traduction aurait bien dû avoir recours au saxon et se nommer « Bienvenue chez les Ossis »[2] afin de reproduire le mélange de préjugés et de misère économique qui suscitent les rieurs chez les « Ch’tis ». […]

[2] Ossi: surnom des habitants de l’ex-R.D.A.


Französisches Regionalküchenprodukt

[…]Nicht nur der Harmlosigkeit und der Erwartbarkeit wegen ist „Willkommen bei den Sch’tis“ von einem komödiantischen Meisterwerk freilich weit entfernt. Dramaturgisch unrund, im Witzniveau uneben, nimmt der Film viel zu langwierig Anlauf, hängt zwischendrin immer wieder durch und ist überhaupt nur einmal so richtig komisch. […]

Weil der Film zu allen französischen Realitäten nur den oberflächlichsten Anschein eines Bezugs hat, gibt es auch für den wenig Landeskundigen kein Übertragungsproblem. […] (die tageszeitung, 30.10.2008)

Produit régional de la cuisine française

[…] Ce n’est pas seulement à cause de son innocence et son caractère prévisible que « Bienvenue chez les Ch’tis » est certainement loin d’être un chef-d’œuvre comique. Incomplet dans sa dramaturgie, inégal dans son humour, le film prend un élan de trop longue haleine. Il fléchit sans cesse et n’est qu’à un seul moment comique dans son ensemble. […]

Étant donné que le film n’a qu’une apparence superficielle d’un rapport avec la réalité française, il n’y a pas de difficulté de médiation même pour quelqu’un connaissant peu le pays. […]


Willkommen bei den Sch’tis

[…]Der Film ist eine Kreuzung aus Aufklärungsunterricht in kulinarischen und linguistischen Spezialitäten, platonischer Romanze unter Postbeamten, die das Kind im Manne ausleben, und weich gezeichnetem Werbespot für Boons Heimatregion Nord-Pas-de-Calais, in der es sogar einen Strand gibt und die Menschen total nett sind. […] (Critic, 12.10.2008)

Bienvenue chez les Sch’tis

[…] Le film est un mélange d’un cours instructif sur des spécialités culinaires ainsi que linguistiques, d’une idylle platonique entre des employés des postes vivant l’enfant qui sommeille en tout homme et d’un spot publicitaire stylisé pour la région natale de Boon, le Nord-Pas-de-Calais, dans laquelle l’on peut même trouver une plage et des gens bien sympa. […]


Pistes de réflexion / Denkanstöße

„Bienvenue chez les Ch’tis“ a rencontré un très grand succès auprès du public en France avec plus de 20 millions d’entrées. Le film montre une société loin de la suppression d’emplois, de la diminution des transferts sociaux et de la sous-traitance des entreprises. Il rappelle une idylle d’autrefois. Est-ce que vous pouvez vous expliquer ce grand intérêt au film ? Peut-il avoir un rapport avec notre désir d’un ralentissement face à un monde globalisé ?

„Willkommen bei den Sch’tis“ war in Frankreich mit mehr als 20 Mio. Kinobesuchern ein großer Erfolg. Der Film zeigt eine Gesellschaft fernab von Stellenabbau, Kürzungen von Sozialleistungen und dem Outsourcing von Unternehmen. Er erinnert an eine vergangene Idylle. Könnt ihr euch das große Interesse am Film erklären? Steht es vielleicht in Zusammenhang mit unserem Wunsch nach Entschleunigung angesichts einer globalisierten Welt?

Pour ceux qui ont vu le film dans les deux langues: Est-ce que la version allemande du dialecte des ch’tis est une réussite?

Für diejenigen, die den Film in beiden Sprachen gesehen haben: Findet ihr die deutsche Version des Sch’tis-Dialekts gelungen?

49.796 Gedanken zu „Bienvenue chez les Ch’tis / Willkommen bei den Sch’tis (2008)“

  1. สล็อต แจกเครดิตฟรี ได้ง่ายๆ ไม่ต้องฝากเงิน ไม่ต้องแชร์ ยืนยันเบอร์โทรศัพท์ เพราะเว็บเราแจกจริง ได้จริง ให้ไปรวยจริงๆ ในเวลานี้ใครๆ ก็หันมาหาเงินทางอินเตอร์เน็ตออนไลน์ pg slot เครดิตฟรี เครดิตฟรีมากขึ้นเพราะว่าทุกคนต่างเข้าถึง โชลเชียล

  2. 隨著醫療技術日新月異,矯正技術的不斷進步,數字化的口腔也漸漸替代了傳統的很多口腔技術,這時隱適美-隱形矯正就應運而生了。隱適美操作的簡化,治療過程人性化和良好口腔衛生環境,隱適美隱形矯正必將成為主流。隱適美價格

  3. I’m gone to say to my little brother, that he should also go to see this weblog on regular basis to get updated from latest
    news.

    Also visit my blog post; Thong

  4. https://www.palazzina-sports.com

    Wir sind Sportliebhaber und konzipieren jede unserer Palazzina Gyms mit größter Leidenschaft, um eine perfekte Sportumgebung zu schaffen. Unser erfahrenes Team in Deutschland entwirft und erstellt hochwertige modulare Einheiten, die individuell angepasst und vollständig in deinem Garten oder an einem beliebigen Ort installiert werden können.

  5. Lava Cake strain has a noticeably sweet taste. Chocolate and mint flavors peek through, inherited from parent strain Thin Mint GSC, while the earthy-fruity undertones come from Grape Pie. Lava Cake’s wonderful taste and tendency to induce munchies are why this strain is recommended for medical patients with nausea or loss of appetite.

  6. Content is a great place to find quality writing for your business. The writers are amazing, have great insight and offer thought leadership on the topics you need.

  7. จีคลับ888 เป็นเมนูที่รวบรวมเอาเกมสล็อตไว้ทั้งหมดกว่า 100 เกม gคลับ คัดสรรมาเฉพาะเกมยอดฮิต และโบนัสแตกง่ายทั้งนั้น ทุกเกมมีให้ทดลองเล่นฟรีทั้งหมด เข้าใช้งานสะดวก ด้วยเมนูที่เป็นภาษาไทยทั้งหมด

  8. Currently it looks like Expression Engine is the preferred
    blogging platform available right now. (from what I’ve read)
    Is that what you’re using on your blog?

    my web site: Cat Toys

  9. Wonderful goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you’re just too
    great. I actually like what you’ve acquired here, really
    like what you’re stating and the way in which you say it.
    You make it enjoyable and you still care for to keep it wise.

    I cant wait to read far more from you. This is actually a terrific site.

    Feel free to surf to my blog post – Cat Toys

  10. Greetings! I’ve been following your weblog for a while now
    and finally got the courage to go ahead and give you
    a shout out from Porter Tx! Just wanted to say keep up the great work!

    Also visit my web blog; socket organizer

  11. Best Final Ank players will assist you with the Satta tips and results. I Want to bring in cash in a brief time frame? Go along with us on our site since we will give you the most obvious opportunity to play Satta Matka and it’s the most ideal way to bring in cash from can doubtlessly make your life more sumptuous in this cash requiring time. Satta Matka Asia proposing Indian Satta, Indian Matka, Indian Satta Matka, Matka India, Rajdhani Night Pannel Chart and the most recent update of the internet based Satta Matka market. Our master Matka players will help you in the speculating tips of the Satta result.

  12. Mostbet offers betting on cricket, football, tennis, basketball,
    ice hockey, and much more. The new games are displayed under each game
    tab where you can click on the picture of the game and start betting.
    In addition to this, there are fact games that are mostly virtual games
    where you can play against the software and win big amounts.
    Some of the most loved fast games include Dungeon:
    Immortal Evil, Darts 180, Lucky Ocean, and Penalty Shoot-Out.
    The fast games are a great change from the betting and casino games
    offered on the website.
    Betting is also available on virtual sports and e-sports.
    You can access e-sports tournaments from all around the world and bet
    on them from the website as well as the app.

  13. Buy Steroids Online, Buy Steroids, How To Buy Steroids

    Buy Injectable Steroids Online, Steroids, Buy Real Steroids Online

    Where To Buy Steroids, Where Can I Buy Steroids, Best Place To Buy Steroids

    Buy Anabolic Steroids Online, Buy Injectable Anabolic Steroids

    Anabolic Steroids Use, Anabolic Steroid Injection

    Buy Anabolic Androgenic Steroid, How To Buy Anabolic Steroids Online

    Buy Anavar Online, Buy Anavar, Buy Real Anavar Online

    Best Place To Buy Anavar, Anavar, Buy Anavar Steroids Online

    Buy Anavar, Anavar For Sale Online

    Buy Anavar Online USA, Anavar Pills

    Buy Anavar 50mg, Buy Anavar Steroids Online

    Buy Anavar 50mg tablets, 50mg Anavar For Sale, Buy Anavar Online USA

    Buy Anadrol, Buy Anadrol Online, Buy Anadrol Tablets

    Anadrol For Sale Online, Where Can I Buy Anadrol, Anadrol 50

    Clenbuterol For Sale, Clenbuterol, Buy Clenbuterol Online

    Buy Clenbuterol, Where To Buy Clenbuterol, Buy Clenbuterol Online Canada

    Buy Deca Durabolin, Buy Deca Durabolin Online, Deca Durabolin

    Buy Deca Durabolin Australia, Buy Deca Durabolin Injectable

    Buy Dianabol Online, Buy Dianabol, Where To Buy Dianabol

    Dianabol For Sale, Buy Dianabol USA, Dianabol Pills For Sale

    Buy Primobolan Depot, Buy Primobolan Online, Primobolan

    Buy Primobolan Injection, Primobolan For Sale, Primobolan Depot For Sale

    Buy Sustanon 250, Buy Sustanon Online, Sustanon 250

    Sustanon, Where To Buy Sustanon 250, Buy Sustanon 250 Injection

    Buy Sustanon 350, Sustanon 350, Sustanon

    Sustanon 350 Where To Buy, Buy sustanon 350 Injection

    Trenbolone Enanthate, Buy Trenbolone Enanthate, Where To Buy Trenbolone

    Trenbolone Enanthate For sale, Trenbolone Enanthate Dosage

    Trenbolone Acetate For Sale, Buy Trenbolone Acetate

    Trenbolone Acetate Buy Online, Where To Buy Trenbolone Acetate

    Testosterone Enanthate, Buy Injectable Testosterone Enanthate

    Where To Buy Testosterone Enanthate, Best Place To Buy Testosterone Enanthate

    Testosterone Cypionate Injection, Testosterone Cypionate For Sale

    Where To Buy Testosterone Cypionate, Best Place To Buy Testosterone Cypionate

    Buy Genotropin Online, Buy Genotropin Canada, Genotropin

    Genotropin Pen, Genotropin HGH, Genotropin Pen 12 For Sale

    Buy Genotropin Pen Online, Genotropin Pfizer For Sale, Genotropin Pen

    Buy Genotropin Pen, Genotropin Pen Buy, Pfizer Genotropin

    Buy Humatrope, Buy Humatrope 72iu Online, Humatrope

    Buy Humatrope HGH, Humatrope Pen For Sale UK, Buy Humatrope Canada

    Buy Humatrope HGH, Buy Humatrope 36iu Online, Humatrope Pen

    Buy Humatrope Pen, Injectable Humatrope For Sale, Humatrope HGH Bodybuilding

    Buy Hygetropin Online, Buy Hygetropin, Buy Hygetropin 200iu

    Hygetropin, Hygetropin HGH For Sale, Buy Hygetropin UK

    Buy Norditropin Pen Online, Norditropin, Norditropin Pen

    Norditropin For Sale, Buy Norditropin Flexpro, Buy Norditropin

  14. Buy Eszopiclone Lunesta, Where To Buy Lunesta
    Buy Sibutramine Online Online, Buy Sibutramine, Sibutramine Buy

    Sibutramine For Sale Online, Can I Buy Sibutramine

    Buy Xenical Online, Buy Xenical 120 mg

    Buy Xenical, Where To Buy Xenical In Canada

    Buy Saxenda Online, Buy Saxenda, Buy Saxenda In Canada

    Where To Buy Saxenda Online, Buy Saxenda Cheap
    Buy Lunesta Online, Buy Lunesta, Buy Lunesta 3mg Online

    Buy Lunesta UK, Buy Lunesta Online canada

    Buy Eszopiclone Lunesta, Where To Buy Lunesta

    Buy Sibutramine Online Online, Buy Sibutramine, Sibutramine Buy

    Sibutramine For Sale Online, Can I Buy Sibutramine

    Buy Xenical Online, Buy Xenical 120 mg

    Buy Xenical, Where To Buy Xenical In Canada

    Buy Saxenda Online, Buy Saxenda, Buy Saxenda In Canada

    Where To Buy Saxenda Online, Buy Saxenda Cheap

    Buy Adipex-P Online

    Buy Adipex-P 37.5mg Online, Order Adipex-P Online

    Buy Belviq Online, Buy Belviq, Belviq Buy Online Canada

    Where To Buy Belviq, Where Can I Buy Belviq Diet Pill

    Buy Qsymia Online, Qsymia Buy Online, Buy Qsymia

    Buy Qsymia Online Canada, Buy Qsymia Cheap, Qsymia For Sale

    Buy Adderall Online, Buy Adderall, Can You Buy Adderall

    Where To Buy Adderall, Where Can I Buy Adderall, Adderall For Sale

    Buy Vyvanse Online, Buy Vyvanse, Where Can I Buy Vyvanse Cheap

    Where Can I Buy Vyvanse Online, Buy vyvanse 30 mg online,Vyvanse For Sale

    Buy Lexapro Online, Buy Lexapro, Buy Lexapro 20mg Online

    Order Lexapro Online, Buy Lexapro Cheap, Where Can I buy Lexapro Online

    Buy Dexedrine Online, Buy Dexedrine Overnight, Buy Dexedrine In Canada

    Order Dexedrine Online, Best Place To Buy Dexedrine Online, Where To Buy Dexedrine Online

    Buy Metadate CD Online, Buy Metadate CD, Order Metadate Online

    Metadate For Sale Online, Buy Metadate Online Without Prescription

    Buy Concerta Online, Buy Concerta 27mg Online, Buy Concerta

    Buy Concerta Cheap, Buy Concerta 36mg Online

    Buy Quillivant XR Online, Buy Quillivant Online, Buy Quillivant XR Liquid

    Where To Buy Quillivant XR, Quillivant XR For Sale

    Buy Desoxyn, Desoxyn, Desoxyn Pills

    Buy Desoxyn Tablets UK, Where Can I Buy Desoxyn, Desoxyn For Sale

    Buy Adhansia XR Online, Adhansia XR, Adhansia

    Adhansia Dosage, Adhansia Reviews,

    Quillichew ER, Quillichew, Quillichew ER 20 mg

    Quillichew ER 30 mg, Quillichew Dosage, Quillichew XR

    Aptensio XR 30 mg, Aptensio, Aptensio XR

    Aptensio XR 60 mg, Aptensio Dosage, Aptensio XR 10 mg

    Buy Mydayis Online, Mydayis, Buy Mydayis

    Mydayis Dosage, Mydayis 50mg, Mydayis ADHD, Mydayis Medication

    Buy Ativan Online, Ativan 2mg Buy Online

    Buy Ativan USA, Buy Ativan No Prescription

    Buy Diazepam Online, Buy Diazepam, Buy Diazepam 10mg UK

    Where Can You Buy Diazepam, Best Place To Buy Diazepam Online

    Buy Klonopin Online, Buy 2mg Klonopin Online, Buy Klonopin Online Canada

    Where Can I Buy Klonopin, Best Place To Buy klonopin Online

    Buy Xanax Online, Buy Xanax 2mg, Buy Xanax

    Order Xanax Online, Where Can I Buy Xanax, Buy Xanax Without Prescription

    Buy Greenstone Xanax Online, Buy Greenstone Online

    Order Greenstone Xanax Online

    Buy Inderal Online, Buy Propranolol Inderal Online

    Where To Buy Inderal, Buy Inderal 40 mg, Buy Inderal Online USA

    Buy Humira Online, Buy Humira Injection

    Buy Humira Online Canada, Where Can I Buy Humira, Buy Humira Adalimumab

    Buy Dilaudid Online, Dilaudid For Sale, Buy Dilaudid

    Where To Buy Dilaudid Online, Buy Dilaudid 8mg Online

    Buy Fenatnyl Patches Online, Buy Fentanyl Patches

    Buy Fentanyl Transdermal Patches Online, Buy Fentanyl Patches Online Canada

    Buy Hydrocodone Online, Buy Hydrocodone, Buy Hydrocodone Overnight

    Hydrocodone For Sale, Where To Buy Hydrocodone

    Buy Methadone Online, Buy Methadone, Buy Methadone Overnight

    Buy Methadone Pills Online, Buy Methadone Online UK

    Buy Morphine Online, Buy Morphine, Buy Morphine Pills

    Buy Morphine 30 mg, Buy Morphine Tablets UK, Morphine For Sale

    Buy Naproxen Online, Buy Naproxen 250 mg Online

    Where Can I Buy Naproxen, Where To Buy Naproxen 550 mg

    Buy Opana Online, Buy Opana ER, Buy Opana 40mg Online

    Buy Opana Online Pharmacy, Opana For Sale, Where To Buy Opana

    Buy Oxycodone Online, Buy Oxycodone, Buy Oxycodone Without Prescription

    Oxycodone 30mg For Sale, Where To Buy Oxycodone

    Buy Oxycontin Online, Buy Oxycontin, Buy Oxycontin Online UK

    Oxycontin For Sale Online, Oxycontin Pills For Sale

    Buy Suboxone Online, Buy Suboxone, Buy Suboxone 8mg online

    Buy Suboxone Online UK, Suboxone For Sale Online, How To Buy Suboxone Online

    Buy Suboxone Strips Online, Buy Suboxone Strips

    Buy Suboxone Strips Online Cheap, Where Can I Buy Suboxone Strips

    Buy Subutex Online, Buy Subutex UK, Buy Subutex Online Cheap

    Buy Subutex Online From Canada, Subutex For Sale Online

    Buy Carisoprodol Online, Buy Soma Carisoprodol Online, Buy Soma Online

    Carisoprodol For Sale Online, Carisoprodol 350mg, Buy Carisoprodol Cheap

    Buy Halcion Online, Buy Halcion, Buy Halcion Pills

    Where Can I Buy Halcion, Buy Halcion UK, Where Can I Buy Halcion Online

    Buy Lunesta Online, Buy Lunesta, Buy Lunesta 3mg Online

    Lunesta For Sale, Lunesta Pill For Sale, Order Lunesta Online

    Buy Rozerem Online, Buy Rozerem, Buy Rozerem Canada

    Rozerem For Sale, Rozerem Buy Online UK, Where Can I Buy Rozerem

    Buy Silenor Online, Buy Silenor 3mg Online, Buy Silenor

    Where To Buy Silenor Online, Buy Silenor Online Cheap

    Buy Ambien Online, Buy Ambien, Ambien For Sale

    Where To Buy Ambien, Buy Ambien Canada, Buy Ambien Online In USA

    Buy Anavar Online, Buy Anavar, Buy Real Anavar Online

    Buy Anavar 50mg, Buy Anavar Online USA, Anavar For Sale Online

    Buy Anadrol, Buy Anadrol Online, Buy Anadrol Tablets

    Anadrol For Sale Online, Where Can I Buy Anadrol, Anadrol 50

    Clenbuterol For Sale, Clenbuterol, Buy Clenbuterol Online

    Buy Clenbuterol, Where To Buy Clenbuterol, Buy Clenbuterol Online Canada

    Buy Deca Durabolin, Buy Deca Durabolin Online, Deca Durabolin

    Buy Deca Durabolin Australia, Buy Deca Durabolin Injectable

    Buy Dianabol Online, Buy Dianabol, Where To Buy Dianabol

    Dianabol For Sale, Buy Dianabol USA, Dianabol Pills For Sale

    Buy Sustanon 250, Buy Sustanon Online, Sustanon 250

    Sustanon, Where To Buy Sustanon 250, Buy Sustanon 250 Injection

    Buy Genotropin Online, Buy Genotropin Canada, Genotropin

    Genotropin Pen, Genotropin HGH, Genotropin Pen 12 For Sale

    Buy Humatrope, Buy Humatrope 72iu Online, Humatrope

    Buy Humatrope HGH, Humatrope Pen For Sale UK, Buy Humatrope Canada

  15. Heya i am for the primary time here. I came across this board and
    I to find It really helpful & it helped me out much.
    I am hoping to provide something again and help others such as you aided me.

    Review my page Bunny ears

  16. you’re in reality a good webmaster. The website loading velocity is amazing.

    It seems that you’re doing any unique trick.
    In addition, The contents are masterpiece. you have done a great activity in this
    topic!

    my web site: socket organizer set

  17. I’m writing on this topic these days, , but I have stopped writing because there is no reference material. Then I accidentally found your article. I can refer to a variety of materials, so I think the work I was preparing will work! Thank you for your efforts. 먹튀검증사이트

  18. After study several of the blogs with your website now, i truly much like your strategy for blogging. I bookmarked it to my bookmark web site list and will be checking back soon. Pls look at my internet site at the same time and make me aware if you agree.안전토토사이트

  19. No matter if some one searches for his required thing, therefore he/she wishes to be available that in detail,
    therefore that thing is maintained over here.

    Also visit my homepage sex toy store

  20. otizjess6@gmail.com 08/26/22
    https://bit.ly/36En2s8+
    카지노사이트 https://ce-top10.com/
    바카라사이트 https://ce-top10.com/
    https://www.google.tn/url?sa=t&url=https://ce-top10.com/
    https://www.google.tn/url?sa=t&url=https://ce-top10.com/
    https://www.google.tn/url?sa=t&url=https://ce-top10.com/
    https://www.google.tn/url?sa=t&url=https://aimee81sao.wixsite.com/goforthewin/post/the-4-best-off-strip-casinos-in-las-vegas-for-non-gamblers
    https://www.google.sn/url?sa=t&url=https://aimee81sao.wixsite.com/goforthewin/post/the-4-best-off-strip-casinos-in-las-vegas-for-non-gamblers
    https://www.google.sk/url?sa=t&url=https://aimee81sao.wixsite.com/goforthewin/post/the-4-best-off-strip-casinos-in-las-vegas-for-non-gamblers
    https://www.google.si/url?sa=t&url=https://aimee81sao.wixsite.com/goforthewin/post/the-4-best-off-strip-casinos-in-las-vegas-for-non-gamblers
    https://www.google.sh/url?sa=t&url=https://aimee81sao.wixsite.com/goforthewin/post/the-4-best-off-strip-casinos-in-las-vegas-for-non-gamblers
    https://www.google.com.tr/url?sa=t&url=https://aimee81sao.wixsite.com/goforthewin/post/the-4-best-off-strip-casinos-in-las-vegas-for-non-gamblers
    https://www.google.com.sv/url?sa=t&url=https://aimee81sao.wixsite.com/goforthewin/post/the-4-best-off-strip-casinos-in-las-vegas-for-non-gamblers
    https://www.google.com.sg/url?sa=t&url=https://aimee81sao.wixsite.com/goforthewin/post/the-4-best-off-strip-casinos-in-las-vegas-for-non-gamblers
    https://www.google.com.sa/url?sa=t&url=https://aimee81sao.wixsite.com/goforthewin/post/the-4-best-off-strip-casinos-in-las-vegas-for-non-gamblers
    https://www.google.com.qa/url?sa=t&url=https://aimee81sao.wixsite.com/goforthewin/post/the-4-best-off-strip-casinos-in-las-vegas-for-non-gamblers

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Captcha
Refresh
Hilfe
Hinweis / Hint
Das Captcha kann Kleinbuchstaben, Ziffern und die Sonderzeichzeichen »?!#%&« enthalten.
The captcha could contain lower case, numeric characters and special characters as »!#%&«.