Bienvenue chez les Ch’tis / Willkommen bei den Sch’tis (2008)

SYNOPSIS

Pour faire plaisir à sa femme dépressive, Philippe Abrams, directeur à la Poste, fraude afin d’obtenir une mutation sur la Côte d’Azur. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord. A sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. (Télérama, 23.02.2008)

SYNOPSIS

Um seiner depressiven Ehefrau eine Freude zu machen und seine Versetzung an die Côte d’Azur zu erwirken, unternimmt der Postdirektor Philippe Abrams einen Manipulationsversuch. Aber er fliegt auf und wird nach Bergues, eine kleine Stadt im Norden Frankreichs, versetzt. Zu seiner großen Überraschung lernt er einen charmanten Ort, eine herzliche Belegschaft und gastfreundliche Menschen kennen und schließt Freundschaft mit Antoine, dem Briefträger und Glöckner des Ortes, zu dem eine Besitz ergreifende Mutter und eine verhinderte Liebe gehören.


Plus d’infos sur le film: / Mehr zum Film auf: Imdb – The Internet Movie Database

La bande annonce française:



Der deutsche Kinotrailer:


________________________________________________________________________

Critiques de film de la presse française / Filmrezensionen in der französischen Presse



Bienvenue chez les Ch’tis

[…] Enfant du pays, Dany Boon […] insuffle suffisamment d’humanité et de tendresse à ses personnages pour rendre ces clichés digestes, voire savoureux. Et les utilise pour dégommer gentiment d’autres poncifs, côté obscur : le froid, la misère, la mine, l’alcoolisme et la grisaille supposée de l’existence au pays des terrils. […] Mais le film vaut surtout pour la verve de ses interprètes, Kad Merad et Dany Boon lui-même en tête, qui parviennent presque tous à être drôles et touchants, sans le cabotinage qui plombe souvent les comédies populaires. (Télérama, 23.02.2008)

Willkommen bei den Sch’tis

[…]Selbst aus der Region stammend, […] flößt Dany Boon seinen Figuren ausreichend Menschlichkeit und Zärtlichkeit ein, um die Klischees bekömmlich, ja sogar schmackhaft zu machen. Er nutzt sie, um auf freundliche Weise andere, düstere Gemeinplätze zu verdrängen:  Kälte, Armut, Bergbau, Alkoholismus und die Öde, die mit dem Leben im Land der Bergehalden assoziiert werden.  […] Besondere Geltung aber erhält der Film durch den Geist seiner Darsteller, in erster Linie Kad Merad und Dany Boon selbst, denen es fast allen gelingt, witzig und rührend zu sein fernab von der Affektiertheit, die solch volkstümlichen Komödien oftmals anhaftet.


Une mauvaise comédie pourtant fréquentable.

[…]Pourquoi, malgré sa nullité, Bienvenue chez les ch’tis reste-t-il infiniment plus fréquentable que les comédies rances de Jugnot ou Krawczyk ? C’est que chez Boon, le cliché est un point de départ vers une loufoquerie louable, et non une prison qui enserre les personnages dans un idéal passéiste et cocardier. C’est déjà ça. […] (Les Inrocks, 27.02.2008)

Eine schlechte, aber akzeptable Komödie

[…] Warum ist ‘Willkommen bei den Sch’tis trotz seiner Belanglosigkeit eindeutig empfehlenswerter, als die ungenießbaren Komödien von Jugnot oder Krawczyk[1]? Weil bei Boon das Klischee eine Ausgangsbasis für eine bewundernswerte Skurrilität bildet und kein Gefängnis, das die Figuren in einem rückwärtsgewandten, nationalchauvinistischen Ideal gefangen hält.

[1] Der französische Regisseur und Schauspieler Gérard Jugnot ist insbesondere bekannt geworden durch Filme wie „Les Bronzés“ (dt. „Die Strandflitzer“) oder „Les Choristes“ (dt. „Die Kinder des Monsieur Matthieu“). Gérard Krawczyk hat u.a. Regie geführt bei den Filmen „Taxi 2“und „Taxi 3“.


________________________________________________________________________

Filmrezensionen in der deutschen Presse / Critiques de film de la presse allemande


Willkommen bei den Sch´tis

[…]Willkommen bei den Sch´tis bietet Volkstheater für eine Gesellschaft unter Modernisierungsdruck. […]

Die technische Revolution ist hierher noch nicht vorgedrungen. Kunden werden am Schalter bedient und sind dem Beamten namentlich bekannt, von unpersönlichen Kommunikationsmitteln wie Internet und Mobiltelefon wird kein Gebrauch gemacht. […]

So malt der Film das Bild einer umgekehrten Globalisierung: Der von außen kommende, neue Postdirektor modelt nicht den Betrieb nach seinen Regeln um, sondern passt sich den Sitten der Einheimischen an – und alle werden damit glücklich. Dementsprechend gibt es auch keine sozialen Konflikte. […]

Zwar hat die deutsche Version das Problem der Synchronisation überzeugend gelöst („s“ wird als „sch“ gesprochen und umgekehrt). Eine wirkliche Übersetzung hätte wohl aber zum Sächsisch greifen und Willkommen bei den Ossis heißen müssen, um die Mischung an Vorurteilen und wirtschaftlicher Misere zu reproduzieren, die bei den Sch´tis für Lacher sorgt. […] (derFreitag, 30.10.2008)

Bienvenue chez les Ch’tis

[…] Bienvenue chez les Ch’tis offre une comédie populaire pour une société sous pression de modernisation. […]

La révolution technique n’est pas encore arrivée jusqu’ici. C’est au guichet qu’on s’occupe des clients dont les noms sont connus par l’employé. On ne fait pas usage de moyens de communication impersonnels comme l’Internet ou le portable. […]

Ainsi, le film dépeint l’image d’une mondialisation inversée : Le directeur de poste ne module pas l’entreprise d’après ses règles, mais s’adapte aux mœurs des gens du coin – et ainsi tous deviennent heureux. En conséquence il n’y a pas de conflits sociaux. […]

Certes, la version allemande a résolu le problème de doublage de façon convaincante (le « s » se prononce comme un « sch » et vice versa). Mais une vraie traduction aurait bien dû avoir recours au saxon et se nommer « Bienvenue chez les Ossis »[2] afin de reproduire le mélange de préjugés et de misère économique qui suscitent les rieurs chez les « Ch’tis ». […]

[2] Ossi: surnom des habitants de l’ex-R.D.A.


Französisches Regionalküchenprodukt

[…]Nicht nur der Harmlosigkeit und der Erwartbarkeit wegen ist „Willkommen bei den Sch’tis“ von einem komödiantischen Meisterwerk freilich weit entfernt. Dramaturgisch unrund, im Witzniveau uneben, nimmt der Film viel zu langwierig Anlauf, hängt zwischendrin immer wieder durch und ist überhaupt nur einmal so richtig komisch. […]

Weil der Film zu allen französischen Realitäten nur den oberflächlichsten Anschein eines Bezugs hat, gibt es auch für den wenig Landeskundigen kein Übertragungsproblem. […] (die tageszeitung, 30.10.2008)

Produit régional de la cuisine française

[…] Ce n’est pas seulement à cause de son innocence et son caractère prévisible que « Bienvenue chez les Ch’tis » est certainement loin d’être un chef-d’œuvre comique. Incomplet dans sa dramaturgie, inégal dans son humour, le film prend un élan de trop longue haleine. Il fléchit sans cesse et n’est qu’à un seul moment comique dans son ensemble. […]

Étant donné que le film n’a qu’une apparence superficielle d’un rapport avec la réalité française, il n’y a pas de difficulté de médiation même pour quelqu’un connaissant peu le pays. […]


Willkommen bei den Sch’tis

[…]Der Film ist eine Kreuzung aus Aufklärungsunterricht in kulinarischen und linguistischen Spezialitäten, platonischer Romanze unter Postbeamten, die das Kind im Manne ausleben, und weich gezeichnetem Werbespot für Boons Heimatregion Nord-Pas-de-Calais, in der es sogar einen Strand gibt und die Menschen total nett sind. […] (Critic, 12.10.2008)

Bienvenue chez les Sch’tis

[…] Le film est un mélange d’un cours instructif sur des spécialités culinaires ainsi que linguistiques, d’une idylle platonique entre des employés des postes vivant l’enfant qui sommeille en tout homme et d’un spot publicitaire stylisé pour la région natale de Boon, le Nord-Pas-de-Calais, dans laquelle l’on peut même trouver une plage et des gens bien sympa. […]


Pistes de réflexion / Denkanstöße

„Bienvenue chez les Ch’tis“ a rencontré un très grand succès auprès du public en France avec plus de 20 millions d’entrées. Le film montre une société loin de la suppression d’emplois, de la diminution des transferts sociaux et de la sous-traitance des entreprises. Il rappelle une idylle d’autrefois. Est-ce que vous pouvez vous expliquer ce grand intérêt au film ? Peut-il avoir un rapport avec notre désir d’un ralentissement face à un monde globalisé ?

„Willkommen bei den Sch’tis“ war in Frankreich mit mehr als 20 Mio. Kinobesuchern ein großer Erfolg. Der Film zeigt eine Gesellschaft fernab von Stellenabbau, Kürzungen von Sozialleistungen und dem Outsourcing von Unternehmen. Er erinnert an eine vergangene Idylle. Könnt ihr euch das große Interesse am Film erklären? Steht es vielleicht in Zusammenhang mit unserem Wunsch nach Entschleunigung angesichts einer globalisierten Welt?

Pour ceux qui ont vu le film dans les deux langues: Est-ce que la version allemande du dialecte des ch’tis est une réussite?

Für diejenigen, die den Film in beiden Sprachen gesehen haben: Findet ihr die deutsche Version des Sch’tis-Dialekts gelungen?

58.395 Gedanken zu „Bienvenue chez les Ch’tis / Willkommen bei den Sch’tis (2008)“

  1. Apne private part ko hmesa saaf rakhna chahia jo saaf na rakhne ke wajah se kaafi infection hota hai or usse kaafi tarah ki bimariya hoti hai jaise daana, khujli, fungus is type ke problem se kaafi presaan hai log penis par daane ka ilaaz Is site pe jaye or isse related or vi problem ka solution dekhe

  2. Обслуживание и настройка ПК, ремонт компьютера и ноутбуков на дому и в офисе недорого.
    Обслуживание и настройка ПК, ремонт компьютера Киев и ноутбуков на дому и в офисе недорого.
    Обслуживание и настройка ПК, ремонт ноутбука Киев на дому и в офисе недорого.
    Обслуживание и настройка ПК, ремонт ноутбуков Киев на дому и в офисе недорого.
    Обслуживание, настройка и ремонт компьютера https://comp-service.kiev.ua/ и ноутбука в Киеве.

    Компьютерный мастер Комп-Сервис Киев – это скорая компьютерная помощь специалистов оказывающих компьютерные услуги по обслуживанию ПК, настройке и ремонту компьютеров и ноутбуков на дому или офисе.

  3. Рекламная компания КП Киевспецбуд предлагает наружная реклама в Киеве производство и рекламная полиграфия изготовление: офсетная, трафаретная, цифровая и широкоформатная печать недорого, по доступным ценам, высокого качества в минимальные сроки. Дизайн, изготовление и монтаж вывески Киев: оформление витрин, торговых залов, производство и монтаж рекламных конструкций, стойки, стенды, стеллажи, облицовка фасадов, объемные буквы и символы, светящиеся вывески, лайтбоксы Киев. Производство и монтаж рекламные конструкции быстро, качественно и недорого.

    Дизайн, производство и изготовление наружной рекламы Киев, оформление витрин, торговых залов, выставочных стендов, облицовка фасадов, рекламные вывески и лайтбоксы . Производство и монтаж: баннеры; световые короба и дисплей-панели; световые объемные буквы; таблички и фризы; стеллажи, стойки, стенды; панель-кронштейны; сувенирная продукция; изготовление рекламной полиграфии Киев; POS-материалы; реклама (брендирование) на транспорте и т.д. Высокое качество и низкие цены на производство наружной рекламы в Киеве и любая другая рекламная продукция от производителя КП Киевспецбуд недорого.
    Наружная реклама Киев от рекламной компании КП Киевспецбуд.

  4. Обслуживание и настройка ПК, ремонт компьютера и ремонт ноутбука на дому и в офисе недорого.
    Компьютерный мастер по ремонту ПК и ноутбука на дому и в офисе. Сборка компьютеров на заказ или модернизация старого ПК. Программная и аппаратная настройка компьютеров или ноутбуков на максимальное быстродействие. Лечение ПК, удаление компьютерных вирусов с компьютеров и ноутбуков, установка антивирусной защиты и других необходимых программ. Чистка ноутбука от пыли с заменой термопасты, чистка системы охлаждения ноутбука, когда ноутбук греется и сильно гудит вентилятор. Восстановление и установка Windows или переустановка Виндовс на компьютере или ноутбуке. Подключение и настройка WiFi роутера, локальной-домашней сети, интернет соединения. Низкие цены на ремонт компьютера прайс лист на компьютерные услуги недорого. Компьютерный мастер Комп-Сервис Киев мастерская по ремонту компьютеров и ноутбуков.

    Скорая компьютерная помощь Киев на дому и офисе недорого. Компьютерный мастер Комп-Сервис Киев, специалисты по обслуживанию настройке и ремонту ПК и компьютерной техники. Обслуживание, настройка ПК Киев и ремонт компьютера Киев на дому и в офисе. Диагностика ПК Киев, настройка и ремонт компьютера, чистка ноутбуков от пыли Киев с заменой термопасты, удаление компьютерных вирусов Киев с компьютера и ноутбука, лечение ПК от вирусов в Киеве недорого. Восстановление операционной системы после краха или серьезного сбоя, установка Виндовс Киев, антивируса и необходимых программ, а если необходимо и возможно, сделаем ремонт компьютера или ремонт ноутбука Киев сразу на месте, на дому или офисе заказчика.

  5. компьютерный мастер киев
    компьютерный мастер
    компьютерная помощь киев
    компьютерная помощь
    компьютерный мастер выезд на дом
    компьютерный мастер вызов на дом
    компьютерный мастер на дом киев
    компьютеров
    ремонтник пк
    компьютерщик
    мастер по ремонту компьютеров
    мастер по ремонту компьютеров на дом
    мастер компьютера на дом
    мастер по компьютерам
    мастер компьютера
    компьютерщик
    вызвать мастера по ремонту компьютеров на дом
    вызвать мастера по ремонту компьютеров
    комп мастер на дом
    комп мастер

    срочный ремонт ноутбука
    срочный ремонт ноутбука киев
    ремонт ноутбука
    ремонт ноутбука киев
    починить ноутбук
    починить ноутбук на дому
    ремонт ноутбуков
    ремонт ноутбуков киев
    ремонт ноутбук
    ремонт нетбуков
    ремонт ноутов
    ремонт ноут
    ремонт ноутбуків
    ремонт ноутбуков на дому
    ремонта ноутбуков
    ремонт ноутбуков dell киев
    ремонт ноутбуков asus киев
    ремонт ноутбуков киев борщаговка
    ремонт ноутбука цена
    ремонт ноутбуков киев нивки
    ремонт ноутбуков hp киев
    ремонт ноутбуков lenovo киев
    ремонт ноутбуков борщаговка
    ремонт ноутбуков рядом
    ремонт ноутбуков киев цены
    ремонт ноутбуков цена
    ремонт ноутбуков в киеве
    ремонта ноутбука
    ремонт ноутбуков на дому киев
    ремонт ноутбуков киев на дому

  6. ремонт компьютера
    ремонт компьютера киев
    срочный ремонт компьютера
    срочный ремонт компьютера киев
    ремонт компьютера на дому
    ремонт компьютера киев на дому
    ремонт компьютера на дому киев
    ремонт компьютера в киеве
    починить компьютер
    срочно починить компьютер на дому
    ремонт пк
    ремонт пк киев
    ремонт пк на дому
    сервисный центр по ремонту пк
    компьютерный сервис рядом
    компьютерный сервис киев
    сервисный центр компьютерный
    ремонт компьютера рядом
    ремонт персонального компьютера
    ремонт компьютеров на дому
    ремонт компьютеров киев на дому
    ремонт компьютеров на дому киев
    обслуживание и ремонт компьютеров на дому
    сервис компьютеров
    ремонт компьютерной техники
    компьютерный сервис
    сервисный центр
    компьютер сервис
    ремонт компьютеров киев цены
    ремонт компьютера киев цены
    прайс лист обслуживание компьютеров
    прайс на ремонт компьютеров
    прайс-лист на услуги компьютерной помощи
    компьютерный мастер цены

  7. If you are in any kind of event or just want to spend some quality time alone or in company of your friends then hiring Bangalore call girls is always a good idea. Enjoy your night with one of our hot beautiful escort from south India along with her companionship. All types of entertainment would be fulfilled by choosing one of our high-class escorts from south India to enjoy life once again.:

    https://www.nehamari.com

    https://www.nehamari.com/bangalore-call-girls.html

    https://www.nehamari.com/bangalore-escorts.html

  8. Content is a great place to find quality writing for your business. The writers are amazing, have great insight and offer thought leadership on the topics you need.

  9. Any person who has arrived at this web site looking for a low profile, inferior cost, or time waster or a fool that just requires a demand and also taking me to Bangalore Escorts solutions for a very long time is asked to leave the site immediately, otherwise it will definitely be a futile workout for you along with mine. I accept only supplying my pleasurable joy solutions to the authentic real men that are abundant and likewise from gr.

    Why Do Bangalore Escorts Generally Stay in Women’s Wardrobe?
    The refined part of my authority would absolutely be provided to you as soon as I am convinced you are genuine, however I am an enticing yet normal Call girls in Bangalore with the searches not to be overlooked. In addition, I am operating as a customer assistance official in a prominent global IT organization. My Codella Bangalore Escorts business is capitalizing on my additional extra time.

    Because of the truth that I comprehend that many people hire companions as a result of job-related troubles, I’m making it clear that I am not a call girl or a slut which you will, actually, be acquiring a real Bangalore Escort like me if you plan to do so.
    Escorts in Bangalore are the result of my wildest desires in addition to ambitions. In my young people, I imagined a lavish way of life that consisted of a large house, costly autos, in addition to an insane person who enjoyed organizing events, taking place scavenger hunts to occasion parlour, and also a whole lot much more.

    Regardless, my financial scenario in addition to family members structure were not up to the job of conference my dreams. When I came to be an adult, I recognized that making my wishes come to life in a quick quantity of time was difficult. Escorts Bangalore Women had really been provided to me by among my close friends as a different method to making my desires a fact, yet please bear in mind that I do not merely do it for the cash money; my key problem is an imperial existence filled with pleasurable, enjoyment, as well as pleasure.

    Bangalore Escorts service
    Escorts Service Bangalore
    Bangalore Independent Escorts</strong>

  10. Heya this is somewhat of off topic but I was wondering if
    blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually
    code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get guidance from someone with experience.
    Any help would be enormously appreciated!

    Review my blog post – blank november calendar 2022

  11. Yoon Sang-jik, secretary-general of the bidding committee, thanked Samsung Electronics for its active public relations cooperation and said, „Unlike other   먹튀

  12. I’m on that stage where I’ve never been before
    A life without a quote prints a poetic Rhyme as it comes
    2bz from birth A deeply engraved history in life
    hard work and skill cooperation perseverance is the slogan
    카지노사이트제작
    I’m blind and I only walk on one road
    Passion, not worry, a decisive life’s journey
    My setting is passion, my hot heart is my shit
    Trials, sorrows, regrets can’t stop me

  13. Don’t know how to start writing your Business Law assignment or what are the things that need to be included? Business Law assignment is one of the challenging subjects. It covers lawsuits and various business management laws, so students cannot work on such tedious topics. Luckily, we have started our Business Law Assignment Help services for the students so they can take our assistance and get better scores.

    https://www.tutorsglobe.com/homework-help/finance/business-law-assignment-help-7107.aspx

  14. Being an online cryptocurrency exchange platform, Coinbase Sign in doesn’t remain untouched by its login errors. These errors are quite common and we all come across them at one point or the other. Like the errors, the measures to fix them are also pretty much simple.
    coinbase sign in
    You can enable the MetaMask extension in Chrome, Brave, Firefox and Edge browsers. To do this, you have to visit the respective browser and look for the extension or add-ons options in the menu or web store. For example in Google Chrome, go to the Chrome web store, search “MetaMask” and add it to Chrome.
    metamask extension |
    metamask sign in |
    metamask chrome extension

  15. I came across Content by accident and I now use it every day. It’s such a useful site for helping to find the perfect article or idea.Sexologist in Gurgaon

  16. I think your blog is very informative content. I like the way that you break down complex topics into easy to understand language. You also have a great layout and design. I’m sure other readers will appreciate your work as well. Keep up the great work!

  17. Students, we are ready to serve you only with the best Assignment Help service which you can hire at a very low cost for your education purpose. Our assignment help provider aims to deliver you the best quality empirical papers at the lowest possible rates so that you can handle it with your little source of income. Come to us and enjoy our hospitality.

  18. Mayflower Insurance started in 2003 and now provides all types of truck insurance services. You can get the best customized and better insurance policies with their consultation. We use various checks and balances and comparisons to give you the best policies per your needs and requirements.

    Mayflower Insurance

  19. https://www.emazoo.com/packermoverstips
    https://www.emazoo.com/posts/329099
    https://participer.lausanne.ch/profiles/packersmoverstips/timeline
    https://www.provenexpert.com/green-bay-packers/?mode=preview
    https://community.backtrader.com/user/greenbaypackers
    https://getadsonline.com/0/posts/3-Services/27-Other/1394127-Packers-And-Movers-in-Banlglore.html
    http://packersmoverstips.idea.informer.com/
    https://greenbaypackers.gumroad.com/?_gl=1*1blrcjl*_ga*NzY5NDI0MTI2LjE2NjE1MDM2MDA.*_ga_6LJN6D94N6*MTY2MjAxNTI0MS4yLjEuMTY2MjAxNTcyMS4wLjAuMA..&_ga=2.19457272.1145602988.1662015010-769424126.1661503600
    https://www.atlasobscura.com/users/greenbaypackerslocker
    http://sensex.astrosage.com/2015/01/sensex-nifty-astrology-predictions19.html
    http://blog.twinspires.com/2013/10/messenger-launches-season-ending-stakes.html?sc=1662018078533#c1843300644224170744
    https://profile.hatena.ne.jp/greenbaypackersroom/profile
    https://www.owler.com/company/greenbaypackerslockerroom
    https://forum.nitrado.net/core/user/80930-greenbaypackers/?editOnInit=true#
    https://www.ourboox.com/i-am/green-bay-packers/
    https://www.openstreetmap.org/user/Green%20Bay%20Packers
    https://www.tripadvisor.com/Profile/greenbaypackers11
    https://ipaddress.com/website/greenbaypackerslockerroom.com
    https://dev.to/kaurnoor07/packers-and-movers-in-bangalore-75j
    https://morioh.com/p/c7ced98de591?f=634e4d8a876fb41c9b0aba7e
    https://github.com/greenbaypackerslokers
    https://linktr.ee/greenbaypackerslockerroom
    https://www.producthunt.com/@greenbaypackerslockerroom
    https://www.renderosity.com/users/id:1315057
    https://www.projectmanagement.com/profile/profileFinder.cfm?theUsername=GreenBayPackers#_=_
    https://invitation.codes/@greenbaypackers
    https://osvitanova.com.ua/posts/5731-the-best-packers-and-movers-in-ban
    https://www.nobroker.in/forum/is-packing-and-moving-done-in-different-days/?unapproved=26776&moderation-hash=9a3e65b33840a87c6a79d64103e9e351#comment-26776
    https://blocs.xtec.cat/elblocdelafrancina/2008/12/28/relats-i-retrats-de-la-vida-escolar-2/comment-page-357/#comment-70607

  20. We’re always looking for that perfect content to share with your audience. Whether you have a blog, articles, or any other platform, we can help you gain more subscribers, grow your audience and increase your revenue.Sexologist in Mathura

  21. Thanks for sharing our website:
    https://www.topgirlsmumbai.com/
    https://www.topgirlsmumbai.com/call-girls-mumbai
    https://graphql-ra-dev.roboticsacademy.fiu.edu/u/topgirlsmumbai
    https://www.avianwaves.com/users/topgirlsmumbai
    https://greenabilitymagazine.com/greenjobs/author/topgirlsmumbai/
    https://www.blackhatworld.com/members/topgirlsmumbai.1658544/#about
    https://huggingface.co/topgirlsmumbai
    https://www.outdooractive.com/en/author/mumbai-escorts/253606063/
    https://entre-vos-mains.alsace.eu/profiles/topgirlsmumbai/timeline
    https://conseilcitoyen.rillieuxlapape.fr/profiles/topgirlsmumbai/timeline
    https://www.philcoulter.com/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://www.inkitt.com/topgirlsmumbai
    https://www.freethewild.org/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://www.craftar.co.jp/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://demo.sngine.com/topgirlsmumbai
    https://bookme.name/topgirlsmumbai
    https://open.greenhost.net/topgirlsmumbai
    https://www.levalet.xyz/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://www.obsidianportal.com/profile/topgirlsmumbai
    https://participa.santboi.cat/profiles/topgirlsmumbai/timeline
    https://skillenza.com/user/topgirlsmumbai
    https://www.mrclarksdesigns.builderspot.com/board/board_topic/690695/5627467.htm?page=5

    https://www.dogtowndancetheatre.com/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://www.peoplepub.it/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://joyrulez.com/topgirlsmumbai
    https://community.cricketwireless.com/members/topgirlsmumbai-16113
    https://naijacontacts.com/-topgirlsmumbai
    https://www.jobcase.com/profile/Qf3GHOhiavB_NKijTLMVfROY
    https://www.vevioz.com/topgirlsmumbai
    https://website.informer.com/topgirlsmumbai.com
    https://nojack.easydns.ca/@topgirlsmumbai
    https://twitter.com/topgirlsmumbai
    https://git.qoto.org/topgirlsmumbai
    https://stocktwits.com/topgirlsmumbai
    https://www.fuzia.com/fz/mumbai-escorts001?mode=view
    https://www.muddyhighheels.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=17619
    https://www.wallpaperup.com/member/profile/77791
    https://community.rims.org/network/members/profile?UserKey=c1bdcced-a4ad-4b10-82b5-e4164131dd81
    https://bloomforwomen.com/forums/users/topgirlsmumbai/
    https://www.sideprojectors.com/user/profile/50791
    https://es.babelio.com/monprofil.php
    https://www.causes.com/users/topgirlsmumbai
    https://chart-studio.plotly.com/~topgirlsmumbai
    https://www.lovecrafts.com/en-gb/user/topgirlsmumbai/8f7a8f55-ad19-4cf4-88a9-c4a4510efdaa
    https://blankchat.com/topgirlsmumbai
    https://bsaber.com/members/topgirlsmumbai/info/
    https://www.fimfiction.net/user/528387/topgirlsmumbai
    https://hashnode.com/@topgirlsmumbai
    https://k289gitlab1.citrin.ch/topgirlsmumbai
    https://schoolsafety.pxu.org/profiles/topgirlsmumbai/timeline
    https://jobs.citylimits.org/profiles/3027031-mumbai-escorts
    https://www.liveinternet.ru/users/topgirlsmumbai/post495375836/
    https://forums.oceancity.com/member/26907-topgirlsmumbai/about
    https://mel.fm/blog/mumbaiescorts-topgirlsmumbai
    https://community.mtb-mag.com/members/topgirlsmumbai.299473/#about
    https://codeberg.org/topgirlsmumbai
    https://www.webwiki.com/https://www.topgirlsmumbai.com/
    https://rinchoi.blogspot.com/2012/08/the-effect-of-acoustic-dampers-on-iems.html?sc=1665727848868#c4200797193187264416
    https://padlet.com/mehrasofiya85
    https://bizinfe.com/Mumbai-Escorts1
    https://nojack.easydns.ca/@topgirlsmumbai
    https://derivative.ca/user/459166/profile
    https://git.qoto.org/topgirlsmumbai
    https://stocktwits.com/topgirlsmumbai
    https://adult.yclas.com/user/topgirlsmumbai
    https://bd.radiocut.fm/user/topgirlsmumbai/
    https://www.fuzia.com/fz/mumbai-escorts001
    https://www.muddyhighheels.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=17619
    https://www.wallpaperup.com/member/profile/77791
    https://www.nextscripts.com/forums/users/topgirlsmumbai/
    https://community.rims.org/network/members/profile?UserKey=c1bdcced-a4ad-4b10-82b5-e4164131dd81
    https://bloomforwomen.com/forums/users/topgirlsmumbai/
    https://www.universe.com/users/mumbai-escorts-TH13SL
    https://www.sideprojectors.com/user/profile/50791
    https://chart-studio.plotly.com/~topgirlsmumbai
    https://www.lovecrafts.com/en-gb/user/Mumbai-Escorts/8f7a8f55-ad19-4cf4-88a9-c4a4510efdaa
    https://blankchat.com/topgirlsmumbai
    https://bsaber.com/members/topgirlsmumbai/profile/edit/group/1/
    https://www.fimfiction.net/blog/998956/mumbai-escorts
    https://hashnode.com/@topgirlsmumbai
    https://schoolsafety.pxu.org/profiles/topgirlsmumbai/timeline
    https://jobs.citylimits.org/profiles/3027031-mumbai-escorts
    https://mel.fm/blog/mumbaiescorts-topgirlsmumbai
    https://consultation.quebec.ca/profiles/topgirlsmumbai/activity?locale=en
    https://participation.u-bordeaux.fr/profiles/topgirlsmumbai/activity
    http://prepar3d.com/forum/viewtopic.php?f=6308&t=145792
    https://www.avianwaves.com/users/topgirlsmumbai
    https://greenabilitymagazine.com/greenjobs/author/topgirlsmumbai/
    https://www.blackhatworld.com/members/topgirlsmumbai.1658544/#about
    https://sportsa.com/topgirlsmumbai
    https://huggingface.co/topgirlsmumbai
    https://www.outdooractive.com/en/author/mumbai-escorts/253606063/
    https://entre-vos-mains.alsace.eu/profiles/topgirlsmumbai/activity
    https://conseilcitoyen.rillieuxlapape.fr/profiles/topgirlsmumbai/activity
    https://www.inkitt.com/topgirlsmumbai
    https://www.demilked.com/author/topgirls/
    https://demo.sngine.com/topgirlsmumbai
    https://www.peoplepedia.org/what-to-do-when-you-have-no-friends
    http://jobboard.piasd.org/author/topgirlsmumbai/

  22. Thanks for sharing our website:
    https://www.topgirlsmumbai.com/

    https://www.topgirlsmumbai.com/call-girls-mumba

    https://www.topgirlsmumbai.com/mumbai-escorts

    https://www.topgirlsmumbai.com/location

    https://www.topgirlsmumbai.com/gallery

    https://www.topgirlsmumbai.com/available-girls

    https://twitter.com/topgirlsmumbai

    https://www.instagram.com/topgirlmumbai
    https://graphql-ra-dev.roboticsacademy.fiu.edu/u/topgirlsmumbai
    https://www.avianwaves.com/users/topgirlsmumbai
    https://greenabilitymagazine.com/greenjobs/author/topgirlsmumbai/
    https://www.blackhatworld.com/members/topgirlsmumbai.1658544/#about
    https://huggingface.co/topgirlsmumbai
    https://www.outdooractive.com/en/author/mumbai-escorts/253606063/
    https://entre-vos-mains.alsace.eu/profiles/topgirlsmumbai/timeline
    https://conseilcitoyen.rillieuxlapape.fr/profiles/topgirlsmumbai/timeline
    https://www.philcoulter.com/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://www.inkitt.com/topgirlsmumbai
    https://www.freethewild.org/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://www.craftar.co.jp/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://demo.sngine.com/topgirlsmumbai
    https://bookme.name/topgirlsmumbai
    https://open.greenhost.net/topgirlsmumbai
    https://www.levalet.xyz/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://www.obsidianportal.com/profile/topgirlsmumbai
    https://participa.santboi.cat/profiles/topgirlsmumbai/timeline
    https://skillenza.com/user/topgirlsmumbai
    https://www.mrclarksdesigns.builderspot.com/board/board_topic/690695/5627467.htm?page=5

    https://www.dogtowndancetheatre.com/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://www.peoplepub.it/profile/topgirlsmumbai/profile
    https://joyrulez.com/topgirlsmumbai
    https://community.cricketwireless.com/members/topgirlsmumbai-16113
    https://naijacontacts.com/-topgirlsmumbai
    https://www.jobcase.com/profile/Qf3GHOhiavB_NKijTLMVfROY
    https://www.vevioz.com/topgirlsmumbai
    https://website.informer.com/topgirlsmumbai.com
    https://nojack.easydns.ca/@topgirlsmumbai
    https://twitter.com/topgirlsmumbai
    https://git.qoto.org/topgirlsmumbai
    https://stocktwits.com/topgirlsmumbai
    https://www.fuzia.com/fz/mumbai-escorts001?mode=view
    https://www.muddyhighheels.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=17619
    https://www.wallpaperup.com/member/profile/77791
    https://community.rims.org/network/members/profile?UserKey=c1bdcced-a4ad-4b10-82b5-e4164131dd81
    https://bloomforwomen.com/forums/users/topgirlsmumbai/
    https://www.sideprojectors.com/user/profile/50791
    https://es.babelio.com/monprofil.php
    https://www.causes.com/users/topgirlsmumbai
    https://chart-studio.plotly.com/~topgirlsmumbai
    https://www.lovecrafts.com/en-gb/user/topgirlsmumbai/8f7a8f55-ad19-4cf4-88a9-c4a4510efdaa
    https://blankchat.com/topgirlsmumbai
    https://bsaber.com/members/topgirlsmumbai/info/
    https://www.fimfiction.net/user/528387/topgirlsmumbai
    https://hashnode.com/@topgirlsmumbai
    https://k289gitlab1.citrin.ch/topgirlsmumbai
    https://schoolsafety.pxu.org/profiles/topgirlsmumbai/timeline
    https://jobs.citylimits.org/profiles/3027031-mumbai-escorts
    https://www.liveinternet.ru/users/topgirlsmumbai/post495375836/
    https://forums.oceancity.com/member/26907-topgirlsmumbai/about
    https://mel.fm/blog/mumbaiescorts-topgirlsmumbai
    https://community.mtb-mag.com/members/topgirlsmumbai.299473/#about

  23. AR-STONER AR-15 A3 Pistol Upper Receiver Assembly 7.62x39mm 10.5″ Barrel 10″ Ultralight M-LOK Handguard</a
    AR-STONER AR-15 A3 Upper Receiver Assembly 450 Bushmaster 16″ Barrel 15″ Ultralight M-LOK Handguard</a
    AR-STONER AR-15 A3 Upper Receiver Assembly 450 Bushmaster 18″ Barrel 15″ M-LOK Ultralight Handguard</a
    AR-STONER AR-15 A3 Upper Receiver Assembly 5.56x45mm NATO 16″ Barrel</a
    </a
    AR-STONER AR-15 A3 Upper Receiver Assembly 5.56x45mm NATO 16″ Barrel</a
    AR-STONER AR-15 A3 Upper Receiver Assembly 5.56x45mm NATO 16″ Barrel</a
    AR-STONER AR-15 A3 Upper Receiver Assembly 7.62x39mm 16″ Barrel</a
    Winchester Defender Ammunition 12 Gauge 2-3/4″ 00 Plated Buckshot 9 Pellets Box of 10</a
    Winchester Double X Ammunition 12 Gauge 3″ Buffered 00 Copper Plated Buckshot 12 Pellets Box of 5</a
    Winchester Drylok High Velocity Plated Ammunition 10 Gauge 3-1/2″ 1-3/8 oz Non-Toxic Steel Shot</a
    Winchester Military Grade Ammunition 12 Gauge 2-3/4″ Buffered 00 Buckshot 9 Pellets</a
    Winchester Super-Target Ammunition 20 Gauge</a
    Winchester Super-Target Heavy Target Load Ammunition 12 Gauge</a
    Winchester Super-Target Light Target Load Ammunition 12 Gauge</a
    </a
    Winchester Super-X Heavy Game Load Ammunition 12 Gauge 2-3/4″</a
    AR-STONER LR-308 Slick Sided Upper Receiver Assembly 308 Winchester 20″ Stainless Fluted SOCOM Barrel 15″ M-LOK Ultralight Handguard</a
    AR-STONER LR-308 Slick Sided Upper Receiver Assembly 6.5 Creedmoor 18″ Black Nitride Fluted Heavy Barrel 15″ M-LOK Ultralight Handguard</a
    AR-STONER LR-308 Upper Receiver Assembly 6.5 Creedmoor 18″ Strainless Fluted Heavy Barrel 15″ M-LOK Ultralight Handguard</a
    Daniel Defense AR-15 DDM4v7 S Upper Receiver Assembly 5.56x45mm 11.5″ Barrel</a
    Daniel Defense AR-15 MK18 Pistol Upper Receiver Assembly 5.56x45mm 10.3″ Barrel</a
    Geissele AR-15 Super Duty Pistol Upper Receiver Assembly 5.56x45mm 11.5″ Cold Hammer Forged Barrel M-LOK</a
    Underwood Ammunition 45 Colt (Long Colt) 250 Grain Lehigh Xtreme Penetrator Lead-Free Box of 20</a
    Underwood Ammunition 500 S&W Magnum 350 Grain Hornady XTP Jacketed Hollow Point Box of 20</a
    Underwood Xtreme Defender Ammunition 38 Special 100 Grain Lehigh Xtreme Defense Lead-Free Box of 20</a
    Underwood Xtreme Defender Ammunition 45 Colt (Long Colt) 135 Grain Lehigh Xtreme Defense Lead-Free Box of 20</a
    Winchester USA Ammunition 380 ACP 95 Grain Full Metal Jacket</

  24. Using the default web address TPlinkrepeater.net can help you gain access to the TP-Link Repeater Setup Wizard. You can then modify the network settings as well as the device admin details easily. To learn how to proceed with these steps and complete the overall device setup using the tplinkrepeater.net web portal, you can read through the helpful information on our website. Furthermore, you can also connect with our expert team for help on the same.

  25. I’ve been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any
    interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me.
    In my view, if all web owners and bloggers made good content as you
    did, the web will be a lot more useful than ever before.

    My page: buy minomycin online

  26. Hi! this is nice article you shared with great information. Thanks for giving such a wonderful informative information. I hope you will publish again such type of post. Also, please check out about. MetaMask Sign in

  27. I’ve been searching for hours on this topic and finally found your post. casino online, I have read your post and I am very impressed. We prefer your opinion and will visit this site frequently to refer to your opinion. When would you like to visit my site?
    :P

  28. I know this if off topic but I’m looking into starting
    my own blog and was wondering what all is required to
    get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?

    I’m not very web savvy so I’m not 100% positive. Any recommendations or advice would be greatly appreciated.
    Cheers

    My web site :: gold price today kg [Dakota]

  29. Write more, tһats all I havе to say. Literally, it sеems aѕ tһough you relied on the video to mɑke уour point.
    You oƄviously қnow what youre talking abօut, ѡhy throw ɑwаy yoᥙr intelligence on just posting videos tо уour weblog when y᧐u could be giving us something
    informative to rеad?

    Feel free to surf to mу website Laptop workstation

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Captcha
Refresh
Hilfe
Hinweis / Hint
Das Captcha kann Kleinbuchstaben, Ziffern und die Sonderzeichzeichen »?!#%&« enthalten.
The captcha could contain lower case, numeric characters and special characters as »!#%&«.