Bienvenue chez les Ch’tis / Willkommen bei den Sch’tis (2008)

SYNOPSIS

Pour faire plaisir à sa femme dépressive, Philippe Abrams, directeur à la Poste, fraude afin d’obtenir une mutation sur la Côte d’Azur. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord. A sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. (Télérama, 23.02.2008)

SYNOPSIS

Um seiner depressiven Ehefrau eine Freude zu machen und seine Versetzung an die Côte d’Azur zu erwirken, unternimmt der Postdirektor Philippe Abrams einen Manipulationsversuch. Aber er fliegt auf und wird nach Bergues, eine kleine Stadt im Norden Frankreichs, versetzt. Zu seiner großen Überraschung lernt er einen charmanten Ort, eine herzliche Belegschaft und gastfreundliche Menschen kennen und schließt Freundschaft mit Antoine, dem Briefträger und Glöckner des Ortes, zu dem eine Besitz ergreifende Mutter und eine verhinderte Liebe gehören.


Plus d’infos sur le film: / Mehr zum Film auf: Imdb – The Internet Movie Database

La bande annonce française:



Der deutsche Kinotrailer:


________________________________________________________________________

Critiques de film de la presse française / Filmrezensionen in der französischen Presse



Bienvenue chez les Ch’tis

[…] Enfant du pays, Dany Boon […] insuffle suffisamment d’humanité et de tendresse à ses personnages pour rendre ces clichés digestes, voire savoureux. Et les utilise pour dégommer gentiment d’autres poncifs, côté obscur : le froid, la misère, la mine, l’alcoolisme et la grisaille supposée de l’existence au pays des terrils. […] Mais le film vaut surtout pour la verve de ses interprètes, Kad Merad et Dany Boon lui-même en tête, qui parviennent presque tous à être drôles et touchants, sans le cabotinage qui plombe souvent les comédies populaires. (Télérama, 23.02.2008)

Willkommen bei den Sch’tis

[…]Selbst aus der Region stammend, […] flößt Dany Boon seinen Figuren ausreichend Menschlichkeit und Zärtlichkeit ein, um die Klischees bekömmlich, ja sogar schmackhaft zu machen. Er nutzt sie, um auf freundliche Weise andere, düstere Gemeinplätze zu verdrängen:  Kälte, Armut, Bergbau, Alkoholismus und die Öde, die mit dem Leben im Land der Bergehalden assoziiert werden.  […] Besondere Geltung aber erhält der Film durch den Geist seiner Darsteller, in erster Linie Kad Merad und Dany Boon selbst, denen es fast allen gelingt, witzig und rührend zu sein fernab von der Affektiertheit, die solch volkstümlichen Komödien oftmals anhaftet.


Une mauvaise comédie pourtant fréquentable.

[…]Pourquoi, malgré sa nullité, Bienvenue chez les ch’tis reste-t-il infiniment plus fréquentable que les comédies rances de Jugnot ou Krawczyk ? C’est que chez Boon, le cliché est un point de départ vers une loufoquerie louable, et non une prison qui enserre les personnages dans un idéal passéiste et cocardier. C’est déjà ça. […] (Les Inrocks, 27.02.2008)

Eine schlechte, aber akzeptable Komödie

[…] Warum ist ‘Willkommen bei den Sch’tis trotz seiner Belanglosigkeit eindeutig empfehlenswerter, als die ungenießbaren Komödien von Jugnot oder Krawczyk[1]? Weil bei Boon das Klischee eine Ausgangsbasis für eine bewundernswerte Skurrilität bildet und kein Gefängnis, das die Figuren in einem rückwärtsgewandten, nationalchauvinistischen Ideal gefangen hält.

[1] Der französische Regisseur und Schauspieler Gérard Jugnot ist insbesondere bekannt geworden durch Filme wie „Les Bronzés“ (dt. „Die Strandflitzer“) oder „Les Choristes“ (dt. „Die Kinder des Monsieur Matthieu“). Gérard Krawczyk hat u.a. Regie geführt bei den Filmen „Taxi 2“und „Taxi 3“.


________________________________________________________________________

Filmrezensionen in der deutschen Presse / Critiques de film de la presse allemande


Willkommen bei den Sch´tis

[…]Willkommen bei den Sch´tis bietet Volkstheater für eine Gesellschaft unter Modernisierungsdruck. […]

Die technische Revolution ist hierher noch nicht vorgedrungen. Kunden werden am Schalter bedient und sind dem Beamten namentlich bekannt, von unpersönlichen Kommunikationsmitteln wie Internet und Mobiltelefon wird kein Gebrauch gemacht. […]

So malt der Film das Bild einer umgekehrten Globalisierung: Der von außen kommende, neue Postdirektor modelt nicht den Betrieb nach seinen Regeln um, sondern passt sich den Sitten der Einheimischen an – und alle werden damit glücklich. Dementsprechend gibt es auch keine sozialen Konflikte. […]

Zwar hat die deutsche Version das Problem der Synchronisation überzeugend gelöst („s“ wird als „sch“ gesprochen und umgekehrt). Eine wirkliche Übersetzung hätte wohl aber zum Sächsisch greifen und Willkommen bei den Ossis heißen müssen, um die Mischung an Vorurteilen und wirtschaftlicher Misere zu reproduzieren, die bei den Sch´tis für Lacher sorgt. […] (derFreitag, 30.10.2008)

Bienvenue chez les Ch’tis

[…] Bienvenue chez les Ch’tis offre une comédie populaire pour une société sous pression de modernisation. […]

La révolution technique n’est pas encore arrivée jusqu’ici. C’est au guichet qu’on s’occupe des clients dont les noms sont connus par l’employé. On ne fait pas usage de moyens de communication impersonnels comme l’Internet ou le portable. […]

Ainsi, le film dépeint l’image d’une mondialisation inversée : Le directeur de poste ne module pas l’entreprise d’après ses règles, mais s’adapte aux mœurs des gens du coin – et ainsi tous deviennent heureux. En conséquence il n’y a pas de conflits sociaux. […]

Certes, la version allemande a résolu le problème de doublage de façon convaincante (le « s » se prononce comme un « sch » et vice versa). Mais une vraie traduction aurait bien dû avoir recours au saxon et se nommer « Bienvenue chez les Ossis »[2] afin de reproduire le mélange de préjugés et de misère économique qui suscitent les rieurs chez les « Ch’tis ». […]

[2] Ossi: surnom des habitants de l’ex-R.D.A.


Französisches Regionalküchenprodukt

[…]Nicht nur der Harmlosigkeit und der Erwartbarkeit wegen ist „Willkommen bei den Sch’tis“ von einem komödiantischen Meisterwerk freilich weit entfernt. Dramaturgisch unrund, im Witzniveau uneben, nimmt der Film viel zu langwierig Anlauf, hängt zwischendrin immer wieder durch und ist überhaupt nur einmal so richtig komisch. […]

Weil der Film zu allen französischen Realitäten nur den oberflächlichsten Anschein eines Bezugs hat, gibt es auch für den wenig Landeskundigen kein Übertragungsproblem. […] (die tageszeitung, 30.10.2008)

Produit régional de la cuisine française

[…] Ce n’est pas seulement à cause de son innocence et son caractère prévisible que « Bienvenue chez les Ch’tis » est certainement loin d’être un chef-d’œuvre comique. Incomplet dans sa dramaturgie, inégal dans son humour, le film prend un élan de trop longue haleine. Il fléchit sans cesse et n’est qu’à un seul moment comique dans son ensemble. […]

Étant donné que le film n’a qu’une apparence superficielle d’un rapport avec la réalité française, il n’y a pas de difficulté de médiation même pour quelqu’un connaissant peu le pays. […]


Willkommen bei den Sch’tis

[…]Der Film ist eine Kreuzung aus Aufklärungsunterricht in kulinarischen und linguistischen Spezialitäten, platonischer Romanze unter Postbeamten, die das Kind im Manne ausleben, und weich gezeichnetem Werbespot für Boons Heimatregion Nord-Pas-de-Calais, in der es sogar einen Strand gibt und die Menschen total nett sind. […] (Critic, 12.10.2008)

Bienvenue chez les Sch’tis

[…] Le film est un mélange d’un cours instructif sur des spécialités culinaires ainsi que linguistiques, d’une idylle platonique entre des employés des postes vivant l’enfant qui sommeille en tout homme et d’un spot publicitaire stylisé pour la région natale de Boon, le Nord-Pas-de-Calais, dans laquelle l’on peut même trouver une plage et des gens bien sympa. […]


Pistes de réflexion / Denkanstöße

„Bienvenue chez les Ch’tis“ a rencontré un très grand succès auprès du public en France avec plus de 20 millions d’entrées. Le film montre une société loin de la suppression d’emplois, de la diminution des transferts sociaux et de la sous-traitance des entreprises. Il rappelle une idylle d’autrefois. Est-ce que vous pouvez vous expliquer ce grand intérêt au film ? Peut-il avoir un rapport avec notre désir d’un ralentissement face à un monde globalisé ?

„Willkommen bei den Sch’tis“ war in Frankreich mit mehr als 20 Mio. Kinobesuchern ein großer Erfolg. Der Film zeigt eine Gesellschaft fernab von Stellenabbau, Kürzungen von Sozialleistungen und dem Outsourcing von Unternehmen. Er erinnert an eine vergangene Idylle. Könnt ihr euch das große Interesse am Film erklären? Steht es vielleicht in Zusammenhang mit unserem Wunsch nach Entschleunigung angesichts einer globalisierten Welt?

Pour ceux qui ont vu le film dans les deux langues: Est-ce que la version allemande du dialecte des ch’tis est une réussite?

Für diejenigen, die den Film in beiden Sprachen gesehen haben: Findet ihr die deutsche Version des Sch’tis-Dialekts gelungen?

13.064 Gedanken zu „Bienvenue chez les Ch’tis / Willkommen bei den Sch’tis (2008)“

  1. จิ๋มกระป๋องคือที่สุดของความเสียวแล้ว
    หึ ไม่ใช่เลย อันนี้ต้องบอกเลยว่าเข้าใจผิดอย่างแรงครับ จิ๋มกระป๋องเด็ดจริง ถ้าท่านยังไม่ได้ลองจิ๋มปลอม จิ๋มปลอมคือหีเทียม หีปลอมเนี่ยแหละครับ มีหลายรุ่นหลายแบบมากม้ากก ให้ทุกท่านได้เลือกใช้กัน ซึ่ง จิ๋มปลอมอันที่ผมใช้ต่อจากจิ๋มกระป๋องเนี่ย เป็นรุ่น MEIKI MARIA OZAWA ครับ หรือจิ๋มดารา จิ๋มปลอมดารานั่นเอง เพราะตอนนั้น ญี่ปุ่นพึ่ง มีเทคโนโลยีใหม่ออกมา จำลองจิ๋มปลอมจากจิ๋มมนุษย์จริงๆออกมา โห ตอนนั้นนี่ ดังมากครัฟ ความละเอียดของจิ๋มปลอมที่ออกแบบมานี่ เค้าบอกว่า ระดับ 70000:1 เลยทีเดียว ตั้งแต่ลองจิ๋มปลอมมิยาบิมา ก็ติดใจจิ๋มปลอมมาเรื่อยๆเลยครับ จุดเด่นยังคงเป็นเรื่องการแตกในอีกเช่นกันครับ และร่องที่ออกแบบออกมานี่ เนียนกริ๊บ เหมือนจริงมากๆเลย ไม่รู้ว่าจะเรียกจิ๋มปลอมว่าจิ๋มจริงดีรึเปล่าเนี่ย
    จิ๋มปลอมพวกนี้เอามาจากไหนกัน
    ในโลกเรานี้ มี จิ๋มปลอมราคาถูกที่ผลิตออกมา3เจ้าใหญ่ๆ อันดับหนึ่งเลย คือญี่ปุ่น ครับ สองจีน สาม อเมริกา ครับ จิ๋มปลอมญี่ปุ่นเป็นอันที่เฮียจืดจำหน่าย มีความหลากหลายม้ากก เรียกว่าเป็นต้นแบบของจิ๋มปลอมทั้งหมดเลยครับ ดูได้จากภายในนะครับ จิ๋มปลอมจีน จะเป็นแบบ กลวงๆแล้วก็เป็นเกลียว ทวิสต์ ประมาณนี้ครับ ส่วนของญี่ปุ่น จะพยายามจำลองจากของจริงมาครับ ส่วนของ เมกา เฮียจืดไม่เชี่ยวชาญ เลยไม่กล้า ออกความเห็นครับ

  2. This particular paper fabulous, and My spouse and I enjoy each of the perform that you have placed into this. I’m sure that you will be making a really useful place. I have been additionally pleased. Also, check 702j retirement plan reviews.

  3. It is perfect time to make some plans for the long run and it is time
    to be happy. I have learn this submit and if I may just
    I wish to suggest you few attention-grabbing things or suggestions.
    Perhaps you could write next articles referring to this article.
    I desire to learn more issues about it!

    Look into my website – 더킹카지노

  4. Do you have a spam problem on this site; I also am a blogger, and I was curious about your situation;
    many of us have created some nice methods and we are looking to
    trade methods with others, be sure to shoot
    me an email if interested.

    Here is my web page 바카라사이트

  5. PG‌SUPER‌SLOT‌‌SUPER‌SLOT1234‌PG‌ ‌SLOT‌PG‌SLOT‌PG
    pgslot โบนัส 100 เทิร์น 2 เท่าโปรแกรมสูตรคาสิโนสมัครsuperslot‌สล็อต เครดิต ฟรี 100 ไม่ ต้อง แชร์สล็อต เครดิต ฟรี 100 ไม่ ต้อง แชร์2019slot cat888slotxo 311สมัคร สล็อต ฝาก 99 รับ 300roulette onlinedafabet ดี ไหมสล็อต เครดิต ฟรี 100 ไม่ ต้อง 16สล็อต เครดิต ฟรี 100 ไม่ ต้อง 7สล็อต ฟรีเครดิต ไม่ต้องฝาก ต้อง แชร์ ถอนได้ 2020สล็อต ฟรี เครดิต ไม่ ต้อง ฝาก ล่าสุด2019ib888 slotสล็อต ยืนยัน ตัว ต้น รับเครดิตฟรีdafabet เครดิตฟรี 2020สล็อต เครดิต ฟรี ไม่ต้องแชร์เครดิตฟรีไม่ต้องฝากไม่ต้องแชร์ แค่สมัคร5เซียนviva slot vegasวิเคราะห์บอลล้มโต๊ะslot fafafaslot 345sumo slotdownload game pc jokerhappy slot18+เกมเกม 18 pcเกม 250แจก เครดิต ฟรี ไม่ ต้อง แชร์ ไม่ ต้อง โพ สcasinoeasy slotm777 casinogclub royal1688777wwwfree slot gamesดูดวงเสี่ยงโชคการพนันบาคาร่า sagame168th.comบาคาร่า sagame168th.comroyal casinoqq188333beonline blackjackSa game 66fafa855108liveสมัครslotxo โบนัส100 2168 slotxo188bet333be365bet3n2 net gclubslot online จ่าย จริง มากมายสล็อต ฝาก 1 บาท โบนัส 99เว็บสล็อตยอดนิยม 2020live22 loginib888 slotสล็อต เครดิตฟรี ไม่ต้องสล็อต ยืนยันเบอร์โทร รับสล็อตเครดิตฟรี100ไม่ต้องสล็อต เครดิตฟรี 100 ไม่ต้องเครดิตฟรี กดรับ เองเกม 18 pcเว็บ สล็อต ฝาก 20รับ 100เว็บ สล็อต ฝาก 20 รับ 100เครดิตฟรี ไม่ต้องฝาก ไมสมัครsuperslotรวมเว็บ สล็อตสล็อต ฝาก1 บาท โบนัส 99pg slot ฝาก10รับ100เครดิตฟรี ไม่ต้องฝากpg slot ฝาก10รับ100เครดิตฟรี แค่สมัครpg slot โบนัส 100 เทิ ร์ น 2 เท่าเครดิตฟรี1000สล็อต ยืนยัน ตัว ต้นเว็บ สล็อต ฝาก 20 รับ 100เกม 18ฝาก50รับ100สล็อต เครดิต ฟรี ไม่ต้องเว็บ สล็อต ฝาก 20 รับ 100สล็อต เครดิตฟรี 100 ไม่ต้อง 10slotxo ฟรีเครดิต 100ib888 slotเว็บ พนัน แจก เครดิต ฟรี 7dumbo slotxoสล็อต เครดิต ฟรี 100 ไม่ ต้องสล็อต เครดิต ฟรี 100 ไม่ต้องสล็อต เครดิต ฟรี 100 ไม่ ต้องสล็อต ฟรีเครดิต 2020free slot gamesเว็บ สล็อต ฝาก 20 รับ 100สมัคร สล็อต ฝาก 99 รับ 300pg slot ฝาก10รับ100สล็อต เครดิต ฟรี 100 ไม่ ต้องslotxo311

  6. Эффект достигают порно-модели самых разных возрастов (даже при
    климаксе). приспособления для
    мужчин: Таблетки для продолжения полового
    контакта, Панацею от простатита и аденомы.
    привоз и покупка нашей продукции для сброса массы осуществляется по Минску и Беларуси без
    рецепта. традиционная медицина всегда помогала в
    сексуальной проживания в восстановлении мужских и женских половых функций, регулярно
    наслаждаться мощным оргазмом и радовать себя
    и близких сексом перманентно что провоцирует хорошей гормональной схеме, и
    здоровью. Вся продукция сертифицированы, по любому выбранному товару
    можете изучить отзывами заказчиков на профиле этого продукта.

    my webpage :: Лекарства от психологической импотенции

  7. Norton setup is an antivirus program that is designed to protect your devices such as Computer, Laptop, smartphones, and tablets through
    Norton.com/setup , Norton.con/setup

    Norton.com/setup
    Norton.con/setup

    Office account or create a new Microsoft account. You can use other Microsoft service account like Outlook.com, OneDrive, or Skype instead of a regular Office account.
    Office.com/setup ,
    Office.con/setup

    Office.com/setup ,
    Office.con/setup

    Canon is basically an official support site that shows you online manuals where you can learn to set up your Canon printer with a Wireless, Wired, or USB connection.
    canon.con/ijsetup

    A new range of Canon products are compatible with most of the available devices, thus you require to learn how to set up your canon printer.
    canon.con/ijsetup

    Switch on your Smart TV. Now, on the homepage, go to your Amazon Prime App, or, if you don’t have it then download it from your app store or play store.

    amaoz.com/mytv

    To activate the service of amazon, you will need to go to this site, enter the login information for your account from Amazon Video.
    amaoz.com/mytv

  8. McAfee antivirus on any device.. Once you visit the retail store like Walmart and Best buy, they issue you a retail card that holds McAfee 25 digit activation code in its backside
    mcafe.com/activate ,
    macfee.com/activate

    Microsoft 365 or Office on your computer. If you are using any other Microsoft service such as OneDrive, Outlook.com, Skype, or Xbox Live, it means you already have an account that you can use for any Microsoft activity.
    Microsoft365.com/setup

  9. Wow, fantastic weblog format! How long have you been blogging for?
    you made running a blog look easy. The overall glance of your website is
    excellent, as smartly as the content material!

    my blog post; 우리카지노

  10. After looking at a few of the blog posts on your website, I
    honestly appreciate your way of blogging. I saved as a favorite
    it to my bookmark site list and will be checking back soon. Please check out my website too and tell me how you feel.

    Feel free to surf to my blog post :: 카지노사이트

  11. https://www.harsiddhmachine.com/index.html
    https://www.harsiddhmachine.com/washing-machines.html
    https://www.harsiddhmachine.com/ampoule-and-vial-washing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/rotary-ampoule-washing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/rotary-vial-washing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/linear-tunnel-type-vial-washing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/rotary-bottle-washing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/rotary-bottle-washing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/automatic-external-vial-washing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/automatic-linear-bottle-washing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/two-head-air-jet-and-vacuum-cleaning-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/four-head-air-jet-and-vacuum-cleaning-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/four-head-air-jet-and-vacuum-cleaning-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/six-head-air-jet-and-vacuum-cleaning-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/automatic-bottle-unscrambler-with-air-jet-cleaning-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/liquid-filling-machines.html
    https://www.harsiddhmachine.com/ampoule-filling-machines.html
    https://www.harsiddhmachine.com/vial-filling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/bottle-filling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/powder-filling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/injectable-dry-powder-filling-with-rubber-stoppering-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/sterile-dry-powder-filling-with-rubber-stoppering-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/dry-syrup-powder-filling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/auger-type-powder-filling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/sterilizer-sterilizing-tunnel.html
    https://www.harsiddhmachine.com/sterilizing-and-depyrogenating-tunnel.html
    https://www.harsiddhmachine.com/dry-heat-sterilizer.html
    https://www.harsiddhmachine.com/steam-sterilizer-autoclave-vertical-sliding-door.html
    https://www.harsiddhmachine.com/steam-sterilizer-autoclave-horizontal-sliding-door.html
    https://www.harsiddhmachine.com/pure-steam-generator.html
    https://www.harsiddhmachine.com/capping-machines.html
    https://www.harsiddhmachine.com/vial-cap-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/bottle-screw-ropp-capping-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/labeling-machines.html
    https://www.harsiddhmachine.com/horizontal-ampoule-sticker-labeling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/vertical-ampoule-sticker-labeling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/high-speed-rotary-ampoule-sticker-labeling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/high-speed-ampoule-self-adhesive-sticker-labeling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/high-speed-vial-self-adhesive-sticker-labeling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/double-side-sticker-labeling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/ampoule-screen-printing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/vertical-bottle-self-adhesive-sticker-labeling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/inspection-machines.html
    https://www.harsiddhmachine.com/ampoule-visual-inspection-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/vial-visual-inspection-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/visual-dry-powder-vial-inspection-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/process-equipments.html
    https://www.harsiddhmachine.com/multi-column-water-distillation-plant.html
    https://www.harsiddhmachine.com/dm-water-storage-tank.html
    https://www.harsiddhmachine.com/distilled-water-storage-tank.html
    https://www.harsiddhmachine.com/sterile-filling-vessel.html
    https://www.harsiddhmachine.com/pressure-vessel.html
    https://www.harsiddhmachine.com/membrane-filter-holder.html
    https://www.harsiddhmachine.com/sparkler-filter-press.html
    https://www.harsiddhmachine.com/zero-hold-up-filter-press.html
    https://www.harsiddhmachine.com/single-head-ampoule-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/automatic-single-head-ampoule-filling-and-sealing-machine-for-laboratories.html
    https://www.harsiddhmachine.com/two-head-ampoule-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/six-head-ampoule-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/four-head-ampoule-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/eight-head-ampoule-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/eight-head-ampoule-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/eight-head-vertical-ampoule-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/closed-ampoule-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/onion-skin-tube-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/biological-indicator-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/biological-indicator-filling-and-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/automatic-ampoule-sealing-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/vial-filling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/liquid-vial-filling-with-rubber-stoppering-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/liquid-vial-filling-with-vacuum-type-rubber-stoppering-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/liquid-vial-filling-stoppering-and-capping-machine-monoblock.html
    https://www.harsiddhmachine.com/bottle-filling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/volumetric-liquid-bottle-filling-machine.html
    https://www.harsiddhmachine.com/liquid-bottle-filling-and-capping-machine-monoblock.html

  12. Research methods may be illustrated as a technique and tool that student utilizes to perform research. There are different types of research methods; it can be qualitative or quantitative. Research methods are considered to be an extensive-term yet the method of data collection and analysis. It represents the core that people have to address for so many elements to do better research. So, if you are looking for the best research to understand different types of research methods, you can hire our professionals. Our experts have outstanding skills and abilities that will surely help you gain the utmost benefits.

  13. Howdy would you mind stating which blog platform you’re working with?
    I’m looking to start my own blog soon but I’m having a tough time
    making a decision between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I’m
    looking for something unique. P.S Sorry for getting off-topic but I
    had to ask!

    Here is my site – 바카라사이트

  14. Nice and detailed content! If you are searching for assignment help online in the UK then you should buy our services. We offer you plagiarism-free and error-free assignment help at a very cheap price. Visit our website to know more about our services.

  15. Welcome to the HP site. Download the software SW from hp setup and set up your printer. Then, Get started to installed hp setup and get able to connect the printer to the network through a USB cable or use a wireless HP printer.
    123.hp.com/setup

  16. I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great.
    I do not know who you are but certainly you’re going
    to a famous blogger if you are not already 토토사이트

  17. Wow, wonderful blog layout! How long have you been blogging for?
    you make blogging look easy. The overall look of your website is wonderful, as well as the content!

    Here is my blog post :: 우리 카지노

  18. Thanks for the marvelous posting! I seriously enjoyed reading it, you might be a great author.
    I will be sure to bookmark your blog and
    definitely will come back someday. I want to encourage you continue
    your great job, have a nice morning!

    Feel free to visit my web site: 메리트카지노

  19. These tef.nivp.userblogs.fu-berlin.de.yyh.fk revaccinated description [URL=http://naturalbloodpressuresolutions.com/eu-viagra/ – pharmacy canadian viagra[/URL – [URL=http://a1sewcraft.com/prednisone-20-mg/ – prednisone no rx[/URL – [URL=http://healinghorsessanctuary.com/tinidazole/ – online tinidazole[/URL – [URL=http://webodtechnologies.com/generic-levitra/ – generic levitra[/URL – [URL=http://doctor123.org/amoxicillin/ – buy amoxicillin no online prescription[/URL – no prescription needed for amoxicillin [URL=http://carbexauto.com/lasix-cheap-discount/ – cheap lasix next day delivery[/URL – [URL=http://dvxcskier.com/drug/genuine-lasix-low-prices/ – canadian lasix accepts master card[/URL – [URL=http://webodtechnologies.com/prednisone-overnight-delivery-without-prescription/ – best natural prednisone[/URL – [URL=http://anguillacayseniorliving.com/item/prednisone-online/ – prednisone 20mg[/URL – [URL=http://medipursuit.com/zoloft/ – zoloft 50 mg price walmart[/URL – [URL=http://alanhawkshaw.net/item/buying-lasix-delivered-worldwide/ – mail order lasix online[/URL – [URL=http://vajled.com/lasix/ – lasix[/URL – [URL=http://naturenibbles.com/drugs/zithromax/ – ordering zithromax from canada[/URL – [URL=http://a1sewcraft.com/canada-pharmacy-online-no-script/ – canadian pharmacy[/URL – [URL=http://dvxcskier.com/item/tadalafil/ – buy tadalafil with no perscription[/URL – bypassing greasy, consultations lowest price viagra america prednisone no rx tinidazole generic tinidazole vardenafil generic generic levitra 20mg amoxicillin buy amoxicillin online for cheap lasix genuine lasix low prices prednisone overnight delivery without prescription prednisone without a prescription online zoloft kaufen buying lasix delivered worldwide buy lasix online generic zithromax arizona canada pharmacy online no script tadalafil everyone http://naturalbloodpressuresolutions.com/eu-viagra/ online pharmacy cheap viagra http://a1sewcraft.com/prednisone-20-mg/ buy prednisone without a prescription http://healinghorsessanctuary.com/tinidazole/ tinidazole for sale http://webodtechnologies.com/generic-levitra/ vardenafil generika http://doctor123.org/amoxicillin/ buy amoxicillin online for cheap http://carbexauto.com/lasix-cheap-discount/ apotheke online lasix http://dvxcskier.com/drug/genuine-lasix-low-prices/ canadian lasix accepts master card http://webodtechnologies.com/prednisone-overnight-delivery-without-prescription/ pharmacy prednisone online prednisone medicine online http://anguillacayseniorliving.com/item/prednisone-online/ prednisone online http://medipursuit.com/zoloft/ zoloft http://alanhawkshaw.net/item/buying-lasix-delivered-worldwide/ buying lasix delivered worldwide http://vajled.com/lasix/ lasix no prescription http://naturenibbles.com/drugs/zithromax/ zithromax zithromax en ligne europe http://a1sewcraft.com/canada-pharmacy-online-no-script/ pharmacy online http://dvxcskier.com/item/tadalafil/ generic tadalafil list ilioinguinal acknowledges mixture care.

  20. I was suggested this blog by way of my cousin. I’m not
    positive whether this submit is written by means of him as no one else
    know such designated about my trouble. You are amazing!

    Thanks!

    Review my web-site: 우리카지노

  21. When it comes to internet-related issues, Wavlink Extender Setup
    is your absolute saviour. It is often effective in removing dead zones from your home. Wavlink WiFi Extender Setup is the best aspect of using AP.Setup to expand your network for quicker, safer, and better internet.

  22. of course like your website but you have to test the spelling on quite a few of your
    posts. Many of them are rife with spelling problems and I to find it very bothersome to inform the reality however I will certainly come again again.

    Feel free to surf to my web blog … roof coating company

  23. Great weblog right here! Also your site quite a bit up fast!
    What host are you the use of? Can I get your affiliate link in your host?

    I desire my web site loaded up as fast as yours lol

    Check out my webpage … 바카라 사이트

  24. I am really inspired together with your writing talents and also with the structure in your blog.
    Is this a paid subject or did you modify it your
    self? Anyway stay up the nice quality writing, it’s uncommon to peer a great weblog like this one nowadays..

    my webpage … HummusBowls.com

  25. Aw, this was a very good post. Taking a few minutes and actual effort
    to generate a good article… but what can I say… I procrastinate a whole lot and don’t
    manage to get anything done.

    Here is my web blog; 우리카지노

  26. I appreciate your post thanks for this AOL mail has a straightforward and easy webmail user-interface that enables users to check their emails and access other AOL services quickly.

    AOL Mail
    Cash APP Login
    Amazon.com/code
    Bitdefender Central
    Roadrunner Email
    Netgear Extender Setup
    TomTom Update
    Avast Login
    My.avast.com
    Amazon Prime Login
    Mywifiext
    Extender.linksys.com
    Office 365 Login
    Norton Login
    Belkin.Range
    Ij.start.Cannon
    Webroot Download
    Belkin N300 Setup

  27. Hello There. I found your weblog the use of msn. This is a
    very neatly written article. I’ll be sure to bookmark it and return to read more of
    your helpful info. Thanks for the post. I’ll definitely comeback.

    Feel free to visit my webpage 우리카지노

  28. You are so awesome! I don’t believe I’ve read through anything like
    that before. So wonderful to find someone with a few original thoughts on this
    subject matter. Really.. thank you for starting this up.

    This web site is something that is needed on the web,
    someone with a bit of originality!

    Also visit my web page; 우리카지노계열

  29. What i don’t understood is if truth be told how you’re no longer actually
    much more neatly-preferred than you may be now. You’re
    very intelligent. You recognize thus significantly with regards to this topic, produced me for my part consider it from numerous various angles.

    Its like men and women are not involved until it’s one thing to do with Girl gaga!

    Your own stuffs excellent. All the time care for it up!

    Look into my website; vapinger

  30. You have made some decent points there. I checked on the net to find out more about the issue and found most
    people will go along with your views on this website.

    my web page; modeling company

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Captcha
Refresh
Hilfe
Hinweis / Hint
Das Captcha kann Kleinbuchstaben, Ziffern und die Sonderzeichzeichen »?!#%&« enthalten.
The captcha could contain lower case, numeric characters and special characters as »!#%&«.