{"id":494,"date":"2020-03-30T19:49:04","date_gmt":"2020-03-30T17:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/?page_id=494"},"modified":"2022-10-28T11:23:55","modified_gmt":"2022-10-28T09:23:55","slug":"presentaties-dissemination","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/over-dutch\/presentaties-dissemination\/","title":{"rendered":"Presentaties \/ Dissemination"},"content":{"rendered":"<div class=\"content\">\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Special dissemination event <\/strong>(6<sup>th<\/sup> November 2014 in Geel, Belgium)<\/p>\n<ul>\n<li class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/Dutch%2B%2B_uitnodiging_digitaal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Invitation<\/a><\/li>\n<li class=\"rtejustify\"><a href=\"http:\/\/prezi.com\/blps1tiqj2mq\/?utm_campaign=share&amp;utm_medium=copy&amp;rc=ex0share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Project presentation by dr. Ulrike Vogl<\/a> (University of Vienna; coordinator of <em>Dutch++<\/em>)<\/li>\n<li class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/2014_lezing%20Dutch%2B%2B.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guest lecture by prof. dr. Reinhild Vandekerckhove<\/a> (University of Antwerp)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Flyer<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/00_2014%2010%2020_Folder_aanvulling_bron_afbeeldingen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flyer presenting Dutch++, developed with the help of students<\/a> (TM, 2014)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Presentations<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">\u2018<a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/KHK_PresentatieDUTCH%20%2B%2BTOULOUSE_Engels.ppt\">KHK_presentation_Dutch++_Toulouse<\/a>\u2018 Members\u2019 presentation at Kastalia Meeting, Toulouse, France\u00a0 (Rita Van Elsen, TM, 30<sup>th<\/sup> May 2012).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"http:\/\/prezi.com\/s11ytktza29m\/dutchplusplusivn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presentation Antwerp, Belgium,\u00a0 IVN Colloquium<\/a> (Ulrike Vogl, UNIVIE, August 2012)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/Dutch%20%2B%2B%20LC%20TiU%202013.pptx\">Presentation project to teachers of Dutch <\/a>Tilburg University Netherlands (Gabri van Sleeuwen, Nadine Timmermans, TIL, 3th September 2012)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"http:\/\/prezi.com\/bj205uqe8pdh\/dutchplusplusoead\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presentation Infotage \u00d6AD, Vienna<\/a> (Ulrike Vogl, UNIVIE, October 2012)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/presentatie_Helmo_5nov2012definitiefpotx.pptx\">Presentation of the project to teachers of the department of economics and pedagogy of Helmo (University College)<\/a> (Agnes Dilli\u00ebn &amp; Stefanie Peeters, TM, 5<sup>th<\/sup> November 2012)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/Germanic%20Sandwich_UV_JD_DEF_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presentation on Dutch as a pluricentric language<\/a>, Germanic Sandwich conference, Belgium (Ulrike Vogl, UNIVIE, &amp; Janneke Diepeveen, FUB, January 2013)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/Workshop-taalvariatie-UDK-2013-final_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presentation on Dutch linguistic variation<\/a>, Anton de Kom University, Surinam (Janneke Diepeveen FUB in cooperation with Johanna Ridderbeekx, FUB, Gabri van Sleeuwen, TIL, Rita Van Elsen &amp; Agnes Dilli\u00ebn, TM, March 2013)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/guest%20seminar%20Dutch%20in%20the%20world%20%28FU%20Berlin%2C%20April%202013%29_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lecture on Dutch in the world (with special focus on Surinamese Dutch)<\/a>, BA-seminar on Dutch linguistics, Freie Universit\u00e4t Berlin, Germany (Janneke Diepeveen, FUB, April 2013)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/presentatie%20Dublin%20Dutch%20%2B%2B%20%2021052013.pptx\">Thomas More presentation Dutch ++<\/a>\u00a0 Members\u2019 presentation at Kastalia Meeting, Dublin, Ireland (Rita Van Elsen, TM, 13 May 2013).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/Diepeveen%26Huening-CPLBremen-05092013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presentation on the status of Dutch in postcolonial Suriname<\/a>, International Conference on Colonial and Postcolonial Linguistics, Bremen, Germany (Janneke Diepeveen &amp; Matthias H\u00fcning, FUB, September 2013)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/Diepeveen%20NedInSur%20v2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guest lecture on Dutch in Surinam<\/a>, BA-Seminar on Dutch linguistics, University of Antwerp, Belgium (Janneke Diepeveen, FUB, November 2013)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"http:\/\/prezi.com\/kgfy14rdpdao\/dutchplusplusnut\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presentation on Dutch++<\/a>, the annual meeting of NUT (University Language Centers in the Netherlanders and Flanders) Vlissingen, Netherlands (Gabri van Sleeuwen, TIL, April 2014).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">\u00a0<a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/presentatie%20Dutch%20%2B%2B%20_Beja%2027052013%20Rita%20Def.pptx\">Thomas More presentation Dutch ++<\/a>\u00a0 Members\u2019 presentation at Kastalia Meeting, Beja, Portugal (Rita Van Elsen, TM, 27 May 2014).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"https:\/\/dutchplusplus.ned.univie.ac.at\/sites\/default\/files\/Diepeveen%20Dutch%20in%20Suriname%20guest%20seminar%202014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lecture on Dutch in Surinam<\/a>, BA-Seminar on Dutch linguistics, Freie Universit\u00e4t Berlin, Germany (Janneke Diepeveen, FUB, December 2014)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"http:\/\/prezi.com\/_c8yrcq36ffc\/?utm_campaign=share&amp;utm_medium=copy&amp;rc=ex0share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tussentaal voor Oostenrijkers?<\/a>, Guest lecture at the University of Antwerp, Belgium (Ulrike Vogl, UNIVIE, November 5th, 2014)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"http:\/\/prezi.com\/g1kynzcol-bl\/?utm_campaign=share&amp;utm_medium=copy&amp;rc=ex0share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teaching Dutch, German and English as pluricentric languages<\/a>, \u2018Germanic Sandwich conference\u2019 at the University of Nottingham, GB (Ulrike Vogl, UNIVIE &amp; Truus De Wilde, FUB April 24<sup>th<\/sup> 2015)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"http:\/\/prezi.com\/tqlapc-avrlz\/?utm_campaign=share&amp;utm_medium=copy&amp;rc=ex0share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taalleren in tijden van globalisering<\/a>,\u00a0 IVN Colloquium Leiden &#8220;Hyperdiverse neerlandistiek&#8221;, August 19th 2015; Panel (with Matthias H\u00fcning (FUB), Philipp Kr\u00e4mer (FUB), Ulrike Vogl (UNIVIE), Steven Delarue (Gent), Robert de Louw (Poznan) &amp; Truus De Wilde (FUB): &#8220;Taalideologie\u00ebn en het Nederlands als pluricentrische taal&#8221;; video on <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TcOmtpozt-U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Youtube<\/a>, report on <a href=\"http:\/\/nederl.blogspot.be\/2015\/08\/pluricentrisch-nederlands.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neder-L<\/a>, blog by <a href=\"http:\/\/stevendelarue.be\/2015\/08\/25\/nederlands-in-het-nt2-en-nvt-onderwijs-maar-welk-nederlands\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Steven Delarue<\/a>)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Publications<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">Diepeveen, Janneke &amp; Matthias H\u00fcning (FUB): <a href=\"https:\/\/neon.niederlandistik.fu-berlin.de\/static\/mh\/Diepeveen_Huening_2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8216;Tussentaal als onderwerp van (vreemdetalen)onderwijs.&#8217;<\/a> In: <em>Ons Erfdeel<\/em> 2013 (4), p. 82\u201389.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">H\u00fcning, Matthias (2013): <a href=\"https:\/\/neon.niederlandistik.fu-berlin.de\/static\/mh\/Huening_2013_Standardsprachenideologie.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8216;Standardsprachenideologie. \u00dcber Sprache als Mittel zur Ab- und Ausgrenzung.&#8217;<\/a> In: Emmeline Besamusca, Christine Hermann &amp; Ulrike Vogl (ed.), <em>Out of the Box: \u00dcber den Wert des Grenzwertigen<\/em>, p. 105\u2013122. Wien: Praesens Verlag.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">Vogl, Ulrike (UNIVIE): &#8216;Learning to understand different variaties of Dutch.&#8217; News item on the Languages Website of the EACEA, published in June 2014.<br \/>\nTranslations into Dutch and German by Iris Puchner (UNIVIE).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">Vogl, Ulrike (UNIVIE): Dutch++ Examples and New Models for Learning and Teaching Pluricentric Languages (project summary on website of Faculty of Philological and Cultural Studies, University of Vienna).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">Puchner, Iris &amp; Ulrike Vogl (UNIVIE): <a href=\"https:\/\/vifabenelux.wordpress.com\/2014\/09\/10\/projekt-und-websiteprasentation-geel-06-11-2014-dutch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Projekt- und Websitepr\u00e4sentation<\/a> (ViFA-Benelux Blog)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">Puchner, Iris &amp; Ulrike Vogl (UNIVIE):<a href=\"http:\/\/nederl.blogspot.co.at\/2014\/09\/projectvoorstelling-dutch-variatie-in.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Projectvoorstelling Dutch++ \u2013 Variatie in het Nederlands<\/a> (Neder-L Blog)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">De Wilde, Truus (FUB): &#8216;Nederlands studeren in Berlijn.&#8217; In: <a href=\"https:\/\/www.tijdschriftles.nl\/inhoud\/tijdschrift_artikel\/LE-32-191-9\/Nederlands-leren-in-Berlijn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>LES<\/em> 2015 (32: 191)<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">Van Sleeuwen, Gabri &amp; De Wilde, Truus (TIl &amp; FUB): &#8216;Zedde zot, zijt gij zot of ben je gek? Taalvariatie in de klas met Dutch++.&#8217; In:<a href=\"https:\/\/www.tijdschriftles.nl\/inhoud\/tijdschrift_artikel\/LE-33-0-1\/Zedde-zot-zijt-gij-zot-of-ben-je-gek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> LES 2015 (33).<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">Ulrike Vogl (UNIVIE): &#8216;Een zakske misschien?&#8217; &#8211; Sprecht ihr einen Dialekt? UNIVIENNA Bloggt, 23.4.2015.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\">Diepeveen, Janneke &amp; Matthias H\u00fcning (FUB): <a href=\"http:\/\/www.degruyter.com\/view\/books\/9783110436907\/9783110436907-007\/9783110436907-007.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The status of Dutch in post-colonial Suriname<\/a>. In: Daniel Schmidt-Br\u00fccken, Susanne Schuster und Marina Wienberg (eds.): Aspects of (Post)colonial linguistics. Current perspectives and new approaches (Koloniale und Postkoloniale Linguistik \/ Colonial and Postcolonial Linguistics, 9), 2016, 131\u2013156.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Blog posts<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"http:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2014\/06\/04\/is-dit-correct-nederlands-deel-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Is dit correct Nederlands? &#8211; deel 4 (slot)<\/a>. In FUB&#8217;s linguistic blog <em><a href=\"http:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nederlands. Beobachtungen zur Niederl\u00e4ndischen Sprache<\/a><\/em>. (Truus De Wilde, FUB, 4 June 2014)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"rtejustify\"><a href=\"http:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2014\/09\/04\/dutchplusplus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aankondiging projectvoorstelling Dutch++<\/a>. In FUB&#8217;s linguistic blog <em><a href=\"http:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nederlands. Beobachtungen zur Niederl\u00e4ndischen Sprache<\/a><\/em>. (Janneke Diepeveen, FUB, 4 September 2014)<\/p>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ivn.nu\/nieuws\/dutch-tasjedebij-825\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dutch++ &#8211; Tasjedebij?<\/a> In the <em>IVN-blog<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.ivn.nu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internationale Vereniging voor Neerlandistiek<\/a>). (Janneke Diepeveen, FUB, 12 September 2014)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>DutchFacebook<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DutchPlusPlus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DutchPlusPlus (community<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Special dissemination event (6th November 2014 in Geel, Belgium) Invitation Project presentation by dr. Ulrike Vogl (University of Vienna; coordinator of Dutch++) Guest lecture by prof. dr. Reinhild Vandekerckhove (University of Antwerp) Flyer Flyer presenting Dutch++, developed with the help of students (TM, 2014) Presentations \u2018KHK_presentation_Dutch++_Toulouse\u2018 Members\u2019 presentation at Kastalia Meeting, Toulouse, France\u00a0 (Rita Van &#8230; <a title=\"Presentaties \/ Dissemination\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/over-dutch\/presentaties-dissemination\/\" aria-label=\"Lees meer over Presentaties \/ Dissemination\">Lees verder<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4743,"featured_media":0,"parent":479,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-494","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4743"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=494"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4016,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/494\/revisions\/4016"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/dutch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}