{"id":214,"date":"2010-04-28T14:26:05","date_gmt":"2010-04-28T14:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/scordes.wordpress.com\/"},"modified":"2020-09-27T01:15:28","modified_gmt":"2020-09-26T23:15:28","slug":"news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/news\/","title":{"rendered":"Surayt Textbook"},"content":{"rendered":"\n<p>The <em>\u0160lomo Surayt Textbook<\/em> has been published in six different languages. You can download the free PDF copies of the English, German, Swedish, French, Dutch and Arabic versions. The Turkish version of the textbook will soon be available.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0160lomo <strong>Surayt &#8211; I<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.2682272\" target=\"_blank\">English version &#8211; PDF<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.2691406\" target=\"_blank\">German version &#8211; PDF<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.2555951\" target=\"_blank\">Swedish version &#8211; PDF<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.2555618\" target=\"_blank\">French version &#8211; PDF<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.2555959\" target=\"_blank\">Dutch version &#8211; PDF<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.2601966\" target=\"_blank\">Arabic version &#8211; PDF<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0160lomo <strong>Surayt &#8211; II<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.4052319\" target=\"_blank\">German version \/ Advanced level<\/a> <\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.4050502\" target=\"_blank\">Lesest\u00fccke<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.4048857\" target=\"_blank\">Formentabellen<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.4048874\" target=\"_blank\">Glossar<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>The printed copies can be purchased from the Mor Ephrem Monastery&#8217;s (www.morephrem.com) <a href=\"http:\/\/morephrem.com\/bookshop\/index.php?route=product\/product&amp;product_id=260\"> online bookstore<\/a>. For further information, please contact the project team at aramaic.online@gmail.com.<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\" data-services=\"facebook\" data-url=\"https%3A%2F%2Fuserblogs.fu-berlin.de%2Fsaop%2Fnews%2F\" data-timestamp=\"1601169328\" data-backendurl=\"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/wp-json\/shariff\/v1\/share_counts?\"><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fuserblogs.fu-berlin.de%2Fsaop%2Fnews%2F\" title=\"Share on Facebook\" aria-label=\"Share on Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fuserblogs.fu-berlin.de%2Fsaop%2Fnews%2F&text=Surayt%20Textbook\" title=\"Share on X\" aria-label=\"Share on X\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fuserblogs.fu-berlin.de%2Fsaop%2Fnews%2F%20Surayt%20Textbook\" title=\"Share on Whatsapp\" aria-label=\"Share on Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fuserblogs.fu-berlin.de%2Fsaop%2Fnews%2F&subject=Surayt%20Textbook\" title=\"Send by email\" aria-label=\"Send by email\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The \u0160lomo Surayt Textbook has been published in six different languages. You can download the free PDF copies of the English, German, Swedish, French, Dutch and Arabic versions. The Turkish version of the textbook will soon be available.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":598,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-214","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1195,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions\/1195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/saop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}