![\"g00006166\"](\"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/files\/2014\/11\/g00006166.jpg\")
<\/a><\/p>\n\u4efb\u8d24\u4f50\u00b7\u300a\u4e09\u9a8f\u56fe\u5377\u300b \u5143 \u7ee2\u672c \u8bbe\u8272 \u7eb532.2cm \u6a2a188.7cm
\n\u672c\u5e45\u4f5c\u8005\u81ea\u8bc6:\u201c\u81f3\u6b63\u58ec\u5348\uff081342\u5e74\uff09\u5b63\u79cb\u53d4\u4e5d\u5cf0\u9053\u4eba\u4f5c\u6b64\u56fe\u62dc\u8fdb\u3002\u201d\u5f15\u9996\u660e\u9648\u6df3\u9898\u201c\u4e09\u9a8f\u56fe\u201d3\u5927\u5b57\uff0c\u524d\u9694\u6c34\u6709\u660e\u8463\u5176\u660c\u9898\uff0c\u62d6\u5c3e\u6709\u5143\u4ee37\u4eba\u4f2a\u9898\uff0c\u5171\u94a4\u537023\u65b9\u3002
\n\u6309\u4f5c\u8005\u9898\u6b3e\u4e2d\u7684\u201c\u53d4\u201d\u5b57\u7cfb\u6307\u884c\u7b2c3\uff0c\u201c\u4e5d\u5cf0\u9053\u4eba\u201d\u662f\u5730\u540d\u4e3a\u53f7\uff0c\u201c\u4e5d\u5cf0\u201d\u4eca\u4f4d\u4e8e\u4e0a\u6d77\u677e\u6c5f\u5883\u5185\u3002\u6b64\u56fe\u753b\u98ce\u5c5e\u4efb\u4ec1\u53d1\u4e00\u8def\uff0c\u6545\u8be5\u4f5c\u8005\u65e0\u7591\u662f\u4efb\u4ec1\u53d1\u7684\u7b2c3\u5b50\u4efb\u8d24\u4f50\uff0c\u8d24\u4f50\u6781\u53ef\u80fd\u7ed8\u6b64\u56fe\u4e8e\u53f0\u5dde\u4efb\u4e0a\u3002\u5f53\u5e747\u6708\uff0c\u6cd5\u56fd\u6559\u5ef7\u66fe\u5411\u5143\u5ef7\u8fdb\u8d21\u5f02\u9a6c\uff0c\u5f15\u8d77\u671d\u91ce\u8f70\u52a8\uff0c\u4efb\u8d24\u4f50\u85c9\u9a6c\u5e74\u4f5c\u9a6c\u56fe\u8fdb\u5448\u4ea6\u5728\u60c5\u7406\u4e4b\u4e2d\u3002\u5168\u5377\u753b6\u4eba3\u9a8f\uff0c\u6a2a\u5411\u4f5c\u4e00\u5b57\u6392\u5217\uff0c6\u4eba\u5206\u522b\u4f5c\u6267\u65d7\u3001\u4e3e\u5251\u3001\u63a7\u9a6c\u72b6\uff0c\u65d7\u4e0a\u7ee3\u6709\u201c\u8fdb\u8d21\u201d2\u5b57\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u5f02\u57df\u6c11\u65cf\u5411\u5143\u671d\u5ef7\u656c\u732e\u540d\u9a6c\u7684\u961f\u5217\uff0c\u7cfb\u804c\u8d21\u7c7b\u9898\u6750\u3002<\/p>\n
Found some picture here<\/a>.<\/p>\n \u9a6c\u63d0\u80f8 \u6e05\u4e7e\u9686 \u9ad810cm <\/p>\n <\/p>\n \uff081\uff09\u7edc\u5934 \uff082\uff09\u8854\u3001\u9573 \uff083\uff09\u7f30\u00a0\u00a0\uff084\uff09\u80f8\u5e26\uff08\u6500\u80f8\uff09 \uff085\uff09\u9a6c\u956b \uff086\uff09\u9a6c\u978d<\/p>\n \uff087\uff09\u969c\u6ce5\u00a0 \u00a0\uff088\uff09\u00a0\u00a0\u8e40\u8e9e\u5e26\u00a0\u00a0\uff089\uff09\u97a7\u5e26<\/p>\n https:\/\/www.hnmuseum.com\/hnmuseum\/whatson\/Cathay\/treasure3_p1.html<\/p>\n <\/p>\n Compare<\/p>\n Es gibt mehrere rote Bommeln. Sehr sch\u00f6n zu sehen auf dem n\u00e4chsten Bild: N\u00e4mlich ein Teil von \u9a6c\u9879\u9970 (Brustst\u00fcck), und ein Teil von \u8854\u9573 (xianbiao, horsebit) herabh\u00e4ngend<\/p>\n Die eigentliche Bommel hie\u00dfe dann \u7f28\u7edc yinglao [\u7f28\u7a57 yingsui] laut Bingmayong <\/a><\/p>\n <\/p>\n Bronzen<\/p>\n Real-Beispiel<\/p>\n Glossary from collected for my BA thesis (never published just for me to study)<\/p>\n I was wondering how a certain part of horse decoration was called. I see this often in pictures, but also on figurines. A red tassel hanging in front of the horse’s chest, like this: \u4efb\u8d24\u4f50\u00b7\u300a\u4e09\u9a8f\u56fe\u5377\u300b \u5143 \u7ee2\u672c \u8bbe\u8272 \u7eb532.2cm \u6a2a188.7cm \u672c\u5e45\u4f5c\u8005\u81ea\u8bc6:\u201c\u81f3\u6b63\u58ec\u5348\uff081342\u5e74\uff09\u5b63\u79cb\u53d4\u4e5d\u5cf0\u9053\u4eba\u4f5c\u6b64\u56fe\u62dc\u8fdb\u3002\u201d\u5f15\u9996\u660e\u9648\u6df3\u9898\u201c\u4e09\u9a8f\u56fe\u201d3\u5927\u5b57\uff0c\u524d\u9694\u6c34\u6709\u660e\u8463\u5176\u660c\u9898\uff0c\u62d6\u5c3e\u6709\u5143\u4ee37\u4eba\u4f2a\u9898\uff0c\u5171\u94a4\u537023\u65b9\u3002 \u6309\u4f5c\u8005\u9898\u6b3e\u4e2d\u7684\u201c\u53d4\u201d\u5b57\u7cfb\u6307\u884c\u7b2c3\uff0c\u201c\u4e5d\u5cf0\u9053\u4eba\u201d\u662f\u5730\u540d\u4e3a\u53f7\uff0c\u201c\u4e5d\u5cf0\u201d\u4eca\u4f4d\u4e8e\u4e0a\u6d77\u677e\u6c5f\u5883\u5185\u3002\u6b64\u56fe\u753b\u98ce\u5c5e\u4efb\u4ec1\u53d1\u4e00\u8def\uff0c\u6545\u8be5\u4f5c\u8005\u65e0\u7591\u662f\u4efb\u4ec1\u53d1\u7684\u7b2c3\u5b50\u4efb\u8d24\u4f50\uff0c\u8d24\u4f50\u6781\u53ef\u80fd\u7ed8\u6b64\u56fe\u4e8e\u53f0\u5dde\u4efb\u4e0a\u3002\u5f53\u5e747\u6708\uff0c\u6cd5\u56fd\u6559\u5ef7\u66fe\u5411\u5143\u5ef7\u8fdb\u8d21\u5f02\u9a6c\uff0c\u5f15\u8d77\u671d\u91ce\u8f70\u52a8\uff0c\u4efb\u8d24\u4f50\u85c9\u9a6c\u5e74\u4f5c\u9a6c\u56fe\u8fdb\u5448\u4ea6\u5728\u60c5\u7406\u4e4b\u4e2d\u3002\u5168\u5377\u753b6\u4eba3\u9a8f\uff0c\u6a2a\u5411\u4f5c\u4e00\u5b57\u6392\u5217\uff0c6\u4eba\u5206\u522b\u4f5c\u6267\u65d7\u3001\u4e3e\u5251\u3001\u63a7\u9a6c\u72b6\uff0c\u65d7\u4e0a\u7ee3\u6709\u201c\u8fdb\u8d21\u201d2\u5b57\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u5f02\u57df\u6c11\u65cf\u5411\u5143\u671d\u5ef7\u656c\u732e\u540d\u9a6c\u7684\u961f\u5217\uff0c\u7cfb\u804c\u8d21\u7c7b\u9898\u6750\u3002 Found some picture here. \u9a6c\u63d0\u80f8 \u6e05\u4e7e\u9686 \u9ad810cm \u6390\u4e1d\u73d0\u7405\u4e3a\u4e4b\uff0c\u5448\u5706\u9525\u5f62\uff0c\u4e0b\u8fde\u7ea2\u68d5\u3002\u63d0\u80f8\u662f\u9a6c\u5177\u97a6\u8f94\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u60ac\u5782\u4e8e\u9a6c\u7684\u80f8\u90e8\uff0c\u5f53\u9a91\u624b\u7eb5\u9a6c\u98de\u5954\u65f6\uff0c\u7ea2\u8272\u7684\u63d0\u80f8\u4e0a\u4e0b\u8df3\u8dc3\uff0c\u8c61\u4e24\u7c07\u7ea2\u8272\u7684\u706b\u7130\uff0c\u5341\u5206\u9192\u76ee\u3002 \uff081\uff09\u7edc\u5934 \uff082\uff09\u8854\u3001\u9573 \uff083\uff09\u7f30\u00a0\u00a0\uff084\uff09\u80f8\u5e26\uff08\u6500\u80f8\uff09 … \u201eRed tassel for Horses\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":603,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589\/revisions\/603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/userblogs.fu-berlin.de\/sonia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/a>
\n\u6390\u4e1d\u73d0\u7405\u4e3a\u4e4b\uff0c\u5448\u5706\u9525\u5f62\uff0c\u4e0b\u8fde\u7ea2\u68d5\u3002\u63d0\u80f8\u662f\u9a6c\u5177\u97a6\u8f94\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u60ac\u5782\u4e8e\u9a6c\u7684\u80f8\u90e8\uff0c\u5f53\u9a91\u624b\u7eb5\u9a6c\u98de\u5954\u65f6\uff0c\u7ea2\u8272\u7684\u63d0\u80f8\u4e0a\u4e0b\u8df3\u8dc3\uff0c\u8c61\u4e24\u7c07\u7ea2\u8272\u7684\u706b\u7130\uff0c\u5341\u5206\u9192\u76ee\u3002<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>https:\/\/www.hnmuseum.com\/hnmuseum\/whatson\/Cathay\/treasure3_p3.html<\/p>\n<\/a><\/a>
\nhttps:\/\/old.shanximuseum.com\/linshizhanlan\/cyhz\/QIDANMAJU.htm<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n