Suche in diesem Blog

Coroico o “Los pilas (paraguayos) aún nos matan!”

7. März 2011 von Thilo Firminus Papacek

Ni todo es trabajo, y por eso hace dos semanas había decidido hacer una pequeña viajen por el fin de semana. Me fue junto con Mauricio Belmonte Pijuar, un colega quien había encontrado en el archivo, a Coroico, en las Yungas. Para quienes no lo sepan: “Las Yungas”: eso es la zona de transición entre el altiplano andino y la cuenca del amazonas. Fue un excelente fin de semana, caminamos por bosques y disfrutamos del clima más tropical y la paisaje bellísima. Para Mauricio lo era la primera vez en 23 años qué se fue a Coroico. Para él, el viaje también tenía una calidad sentimental: el hermano de su abuelo, un emigrante catalán, vivía allí y nosotros buscamos (y encontramos) la tumba del Don Vicente Pijuar. Y mi tema de investigación no me deja: El Don Vicente yace ahora en la zona del cementerio reservado a los “Benmeritos de la Guerra del Chaco”. Parece qué el había participado en la contienda, un hecho que incluso el Mauricio ignoraba hasta entonces.
Pero lo más espectacular era el camino. La nueva ruta fue abierta tan solo en 2006 (después de 50 años de construcción). Desde La Paz se sube a casi 5000 metros de altura, donde ya no crece mucho. Y cuando pasamos por la cumbre, nevaba! Y entonces se dece a 1500 metros. El cambio de lima no pudiera ser más brusco, las vistas no pudieran ser más espectaculares. Sierras nevadas gigantescas se ponen sobre valles verdes. En Coroico el clima es (sub)tropical, me acuerda mucho a Brasil. Ha una abundancia de flores y vegetación, colibris por todos los lados y muchísimos aves; durante nuestras caminatas habíamos visto incluso algunos loros. Todo ese cambio climático en tan solo 2 horas y media de viajen. Sin lugar a dudas, esa fue la más espectacular viajen de autobus que ya hice.
Y se nota también, como la topografía de Bolívia ha determinado el desarrollo económico de ese país. La geografía, el espacio físico impide tanto aquí. No es una hazaña fácil de construir una carretera aquí, no señora! Estas montañas son de verdad una barrera para el tráfico de bienes y personas. Antes de 2006 se utilizaba un otro camino que quedó famoso como la “carretera de la muerte” – fue considerado por algunos como la carretera más peligrosa del mundo; hoy en día es de uso exclusivo de turistas aventurados que la bajan de bicicleta. Las agencias de turismo ofrecen paquetes con guías, bicicletas “downhill” comida etc. …y una pollera que dice “I survived the deathroad!” Bueno, pero tampoco esa carretera es muy antigua (en los términos de un historiador). Se empezó a construirla en 1933 y se utilizaba la mano de obra de – tadah, nuevamente mi tema me recoge: – prisioneros de guerra paraguayos. Pero esa ruta era muy peligrosa, muchos murieron, por eso se decidió muy luego de construir una nueva carretera. Cuando no funcionaba esa nueva ruta, Mauricio me contaba que se hizo el chiste de humor negro, en alusión a los prisioneros paraguayos: “Los pilas aún nos matan!” (“pilas” es el nombre despectivo que se daba en Bolivia a los Paraguayos durante la guerra.)

Las sombras largas del COLMEX

7. März 2011 von Thilo Firminus Papacek

Un día estaba en mi hotel, en la lobby, para ir al internet, escribir emails (infelizmente no el blog, perdona! Pero lo hago ahora, no?), cuando entró una mujer simpática. Teníamos que coordinarnos un poco (y luego descubrí por el acento que era argentina), porque ella quería entrar al internet también. Al próximo día me fue al archivo de la cancillería, y allí estaba ella! Pues, que coincidencia, una otra historiadora en el mismo hotel que yo! Claro que charlamos – y descubrimos que tenemos muchos documentos para compartir! Bueno, ella se llama Dra. Maria Cecila Zuleta y ella es – otra coincidencia! – docente en el COLMEX. Hace 20 años que vive en México; antes era docente en la UNAM, ahora es una colega del Bernd Hausberger! Ella estaba ahí para investigar sobre el “nacionalismo petrolero”, quiere decir, sobre las intenciones de nacionalizar los hidrocarburos en Bolivia, lo que se produjo poco después, bueno, en reacción a la Guerra del Chaco. Aparentemente ella está investigando como las experiencias en México y Bolivia se inspiraban la una a la otra. Lo bueno es que ella estaba revisando muchos documentos que yo estaba planeando de revisar; y yo revisaba muchos documentos, que también son de interés para ella. Así nosotros podíamos indicar valiosos documentos el uno a la otra y vice versa. Ella tenía poco tiempo aquí, ya está de vuelta en el D.F. Pero después (y también en el archivo de la vicepresidencia) he encontrado mucho material para ella. Voy a mandarle esas copias y avisarla también sobre el “oro en polvo” (vea arriba) en la vicepresidencia. Y ella me prometió también de mandarme copias de documentos interesantes. Que bueno es eso! Cooperación entre el COLMEX y la FU – por acaso!

Cruceños, Cambas y Separatismo…

7. März 2011 von Thilo Firminus Papacek

… en el oriente de Bolivia. Es un tema que se investiga poco desde el punto de vista histórico. Especialmente la influencia de la Guerra del Chaco a eses fenómenos no está bien investigado. Por eso es una gran suerte de encontrar a otros investigadores que se dedican a ese tema. Y eso a mí me sucedió! Por acaso, Hernán Pruden vino a la ciudad cuando yo estaba aquí. El es un historiador argentino que se dedica desde 1998 al tema del separatismo/movimiento autonomista en Santa Cruz de la Sierra. Actualmente está finalizando su tesis de doctorado para la universidad Stony Brooks de Nueva York. Su tema es el desarrollo del movimiento separatista desde la guerra del Chaco hasta la Revolución de 1952. Nuestros temas son similares, pero no iguales (lo que también es un alivio…). Como ya he escrito (vea arriba), me daba algunas ideas y me indicaba documentos muy valiosos para mi proyecto. Pero la relación es reciproca: Yo he revisado algunos fondos en el archivo de la cancillería, los cuales el no ha tocado. Así que yo también le podía dar algunas indicaciones de valor para su trabajo. Ojalá que la cooperación sigue y sea fecundo para nos dos…

Actualidad del tema

10. Februar 2011 von Thilo Firminus Papacek

Ayer el canciller de chile estaba en la cancillería de Bolivia. Es el más intenso contacto diplomatico desde hace 60 años.
https://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=125194&EditionId=2433

El tema es EL MAR, como siempre. Y como se sabe, la idea de buscar una alternativa a una salida hacia el pacifico instigo a los gobiernos bolivianos a buscar una salida hacia el Rio Paraguay, lo que era una de las razones de la guerra del chaco.

Y también el tema del separationismo cruceño tiene noticias. Aprendieron por fin al VIEJO.
https://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=125228&EditionId=2434
https://www.laprensa.com.bo/noticias/9-2-2011/noticias/09-02-2011_11066.php

Ignacio Villa Vargas se llama y fue el chófer del supuesto grupo terrorista alrededor de Roszas Flores.

Se acuerdan? Fue en 2009, la policia boliviana entró en el Hotel Los Americas y abatió a un supuesto grupo terrorista, supuestamente apoyado por la elite de Santa Cruz que procuraba la separación del Oriente de Bolivia.

Lo que es estraño: nadie salió vivo de ese hotel. Parece de verdad que se trata de una „quema de archivos“. Buno, y así se crearon teorías de conspiración: el gobierno hubiese apoyado al grupo con el fin de desacreditar a la élite cruceña.

El Ignacio Villa Vargas, conocido como El Viejo, fue el testigo más importante, antes de desaparecer por 20 meses. Después aparecio un video en que supuestamente un agente del gobierno entrega 31.000 Dolares al Viejo, para qué desaparezca del país.

La oposición alega que eso demuestra, que el grupo terrorista o era realidad, sino un hecho del gobierno; el gobierno alega, que el „video suborno“ cómo es llamado en la prensa actual, es una contrainformación para distraer del terrorismo.

Teorías de conspiración sobre otras teorías de conspiración… Es demasiado temprano (para un historiador 😉 para opinar sobre el tema.

Pero todo eso demuestra, que los asuntos sobre las cuales estoy investigando, todavía tienen una importancia para la sociedad boliviana.

Archivo de la Cancillería

9. Februar 2011 von Thilo Firminus Papacek

Ese Archivo resulta mucho más rico que previsto. Todavía estoy aí. Pero mañana espero acabar con las investigaciones en ese archivo. He estudiado la conferencia de la cancillería con las Municipalidades, Prefecturas y Subprefecturas desde 1924 (año de un sublevamiento en Santa Cruz) hasta 1938 (tratado de paz entre Bolivia y Paraguay); la correspondencia con el ministerio de Guerra y colonización de los mismos años (muchos documentos valiosos ahí!); y la correspondencia con los opispados (lo que no era tan interesante como yo esperaba).

El personal sigue siendo muy amable. Luis escucha todo el tiempo a un radio de jazz, lo que a mí me gusta. José todavía estudia pero ya sabe mucho de la historia de los oriente bolivianos – lo que ayude mucho a mí. El también tiene muchos contactos. Parece, que el conoce todos los historiadores del mundo que trabjan sobre bolivia. Hoy, por ejemplo, ha llegado el Hernán Pruden, argentino, doctorado en la Universidad de Stony Brook, N.Y. El escribe sobre el regionalismo en Santa Cruz de la Sierra. el contacto con el seguramente es muy valioso para mí. Espero que podemos ayudar el uno al otro!

Archivo de la Cancillería de Bolivia

26. Januar 2011 von Thilo Firminus Papacek

Es un archivo muy valioso para mi trabajo! La gente está muy interesado en mi trabajo y me ayuda en todo lo que puedan. Están tambien intersados en contactos con historiadores alemanes.

La expertise seguramente está aí, pero faltan los recursos. Muchos documentos recientes todavía no están catalogizadas, así que de veras se necesita la ayuda del personal, cuando se procura un documento.

Pero éste está muy dispuesto para ayudarme. Son gentes muy simapticas que trabajan en el archivo.

José Pradel es un estudiante que trabaja en el archivo. Actualmente está preparando su tesis de licenciatura sobre los conflictos fronterizos con el Brasil. En estos conflictos, Bolivia también reivindicaba su soberanía sobre territorios que mal podía controlar. Se intentaba „sentar soberanía“ a través de la colonización de eses territorios – su tema es así muy similar al mio. Así él puede dar ideas valiosas a mí, y yo le adverto sobre documentos interesados para él, cuando las encuentro.

Ya he encontrado muchos documentos interesantes y todavía falta mucho que areviguar en ese archivo. Voy a trabajar mas un rato ahí.

Academia de Historia Militar de Bolivia

25. Januar 2011 von Thilo Firminus Papacek

En ésta Biblioteca/Archivo he encontrado vários documentos interesantes. Infelizmente se encuentra en un estadio muy mal. El Cnl. Rodríguez, el encargado del archivo, está actualmente intentando de reorgarnizarlo. Su ayudante Carlos estaba todos los días ahí conmigo, ordenando los varios libros y documentos. Aúnque el archivo no ha sido tan valioso para mi, las charlas con las personas ahí me han ayudado mucho. Ojala que ese contaco personal me ayudará a acceder als Archivo del Estado Mayor de Bolivia.

Llegué..

5. Januar 2011 von Thilo Firminus Papacek

Desde ayer estoy en La Paz. Tosavía no estoy acostumbrado a la altura, así que tengo que „caminar lentito, comer poquito“ y tal… A ver, eso es más bien un test…

Hallo Welt!

5. Januar 2011 von Thilo Firminus Papacek

Wie benutze ich WordPress?

Der Administrationsbereich (Login: „Anmelden“ rechts unterhalb der Meta-Navigation) bietet Ihnen als Erstes einen Blick über den „Tellerrand“. Dort finden Sie zunächst Beiträge, die aus dem Blog des Admins angezeigt werden. Über den Tellerrand haben Sie zudem Zugriff auf oft genutzte Funktionen, über die Dokumentation und Statistik zum Blog. Weitere Funktionen sind über die einzelnen Tab im oberen Bereich des Administrationsbereichs verfügbar: Sie können Beiträge und Seiten schreiben und verwalten, Anpassungen am Design vornehmen und Einstellungen ändern. Hierzu gibt es umfangreiche Dokumentationen, auf die Sie zugreifen können:

Was ist Bloggen?

Beispiele aus dem akademischen Raum

 
 

Diese Grafiken werden nur in der Druckvorschau verwendet: