The Šlomo Surayt Textbook has been published in six different languages. You can download the free PDF copies of the English, German, Swedish, French, Dutch and Arabic versions. The Turkish version of the textbook will soon be available.
Surayt (also known as Turoyo) is a Neo-Aramaic language, traditionally spoken by the Syriac Christians (also known as Arameans and Assyrians) in different countries in the Middle East, and today by approximately 250,000 people in Europe.
Surayt-Aramaic Online Project (2017-2020) SAOP is co-funded by the European Union’s Erasmus+ programme for the duration of three years (2017-2020) and is managed by an interdisciplinary consortium.