Monat: Mai 2012

O escritor português Gonçalo M. Tavares estará em Berlim no dia 12 de Junho de 2012 para uma leitura de excertos da sua obra Jerusalém. Este evento realizar-se-á no âmbito do ciclo „Europa literarisch“ pela Representação da Comissão Europeia, com o apoio da Embaixada de Portugal e do Instituto Camões.

 

                                                                                 Fotografia: Teresa Sá

 

Gonçalo M. Tavares (Luanda, 1970) é um dos mais importantes escritores portugueses da sua geração. José Saramago, no discurso de atribuição do Prémio Literário José Saramago ao romance „Jerusalém“, em 2005, disse: «Jerusalém é um grande livro, que pertence à grande literatura ocidental. Gonçalo M. Tavares não tem o direito de escrever tão bem apenas aos 35 anos: dá vontade de lhe bater!». (Fonte: Berlinda.org)

Moderação: Dr. Thomas Wohlfahrt
Tradução para o alemão: Hinrich Schmidt-Henkel
(Idiomas: português, alemão)

 

Terça-feira, 12/06/2012

às 18h00

Europäisches Haus
Unter den Linden 78
10117 Berlin

Por favor, registem a vossa presença aqui.

Mais informações em Eunic Berlin.

No próximo dia 15 de Junho será possível assistir n‘A Livraria à leitura da obra Lisboaleipzig de Maria Gabriela Llansol com o escritor João Barrento, o tradutor Markus Sahr e Maria Etelvina Santos (Espaço Llansol, Sintra).

Sexta-feira, 15/06/2012, às 19h00.

„A Livraria“

Torstr. 159

10115 Berlim

Mais informações: Berlinda.org

A partir de agora todos os caminhos vão dar à Lissabonallee!

Este é um espaço dedicado e aberto a todos os estudantes e interessados pela Língua Portuguesa, assim como a todos os falantes de português pelo mundo fora.

Pretendemos que este seja um blogue intercultural, onde possamos partilhar experiências, visões, explorar as relações entre as culturas e, também, divulgar algumas informações sobre eventos relacionados com a Língua Portuguesa, tanto em Portugal e nos países de Língua Portuguesa como na Alemanha (Berlim).

Contamos também com a vossa participação no envio de textos em português (ou em alemão) sobre temas que considerem interessantes, mas também através do envio de links ou documentos no formato audiovisual (fotografias, imagens, vídeos, etc.).

Sintam-se à vontade para poder comentar e expressar as vossas opiniões, dúvidas ou observações!

Não se esqueçam, apesar de este ser um blogue para (e de) todos os estudantes de português, gostaríamos que  o Lissabonallee pudesse ser um ponto de encontro e uma via principal para todos aqueles que se interessam pela Língua Portuguesa e pelas culturas lusófonas.Foto © M. Krühler