Taalgebruik op tv en in films Welke taalvormen hoor je op tv en in films in Nederland, Vlaanderen en Suriname? Daarover lees je meer op deze pagina. In België (Vlaanderen) speelt de Vlaamse Tussentaal een belangrijke rol. Wat het taalgebruik in films betreft, moeten we een onderscheid maken tussen Nederland en Vlaanderen aan de ene … Lees meer
Taalgebruik van de overheid In principe communiceert de overheid in Nederland, Vlaanderen en Suriname met de burgers in het (standaard)Nederlands. In campagnes en bij politici vinden we soms andere taalvormen, zoals Tussentaal in Vlaanderen, Poldernederlands in Nederland en Sranantongo in Suriname. Vooral in de politiek is taal een krachtig instrument. Inhoudsopgave 1. Nederland2. België (Vlaanderen)3. … Lees meer
Taalgebruik van jongeren onder elkaar Wat het taalgebruik van jongeren betreft, moeten we een duidelijk verschil maken tussen het taalgebruik in de klas en het taalgebruik daarbuiten. We verwijzen naar het aparte hoofdstuk over het taalgebruik op school. Jongeren onder elkaar gebruiken soms hun eigen variëteit of sociolect. In grote steden in Nederland is dat … Lees meer
Taalgebruik in de winkel In Nederland, België (Vlaanderen) en Suriname is het Nederlands de officiële taal in het openbare leven. Welke taalvorm gebruiken mensen in de winkel of op de markt? In België (Vlaanderen) en Nederland hangt het af van de plaats waar je bent. In Vlaanderen is Tussentaal populair, vooral als de verkoper en … Lees meer
Taalgebruik op school In Nederland, Vlaanderen en Suriname is het Nederlands de onderwijstaal. In principe is de standaardtaal in de klas de voertaal, maar in werkelijkheid spreken leerkrachten en leerlingen wel eens andere variëteiten of talen. In België wordt tussentaal steeds populairder en in Suriname wordt soms Sranantongo als hulptaal gebruikt. In dit hoofdstuk zullen … Lees meer
Taalgebruik op de werkvloer Op de werkvloer bestaan er formele en informele situaties. Formele situaties zijn bijvoorbeeld vergaderingen, contacten met klanten of gesprekken van werknemers met de werkgever. Informele situaties zijn bijvoorbeeld gesprekken tussen collega’s tijdens de lunch of gesprekken in de gang na een vergadering. In formele en informele situaties worden in Nederland en … Lees meer
Taalgebruik thuis In dit hoofdstuk beschrijven we het taalgebruik thuis. Dat valt uiteen in het taalgebruik van ouders met elkaar en dat van ouders met hun kinderen. Voor Nederland en België (Vlaanderen) is het interessant om het gebruik van regionale taal (of dialect), tussentaal en standaardtaal te vergelijken. De cijfers die we hieronder gebruiken, komen … Lees meer
Taalgebruik In het onderdeel Drie keer Nederlands heb je een overzicht gekregen van de verschillende soorten Nederlands of variëteiten die in Nederland, België (Vlaanderen) en Suriname gebruikt worden. Bij de beschrijving van iedere variëteit heb je al kunnen lezen wie haar gebruikt en wat haar kenmerken zijn. In dit onderdeel kijken we naar het taalgebruik … Lees meer
Het Europees Referentiekader Het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor talen (Common European Framework of Reference – CEFR) werd tussen 1989 en 1996 door de Raad van Europa samengesteld en biedt een richtlijn om het niveau van taalgebruikers te bepalen. De uitgangspunten van het Europees Referentiekader (ERK) zijn de taalomvang (wat moet je kunnen, in welke contexten … Lees meer
Alers, M.H. 1974. Taalproblemen van Surinaamse kinderen in Nederland. Amsterdam: Antropologisch Sociologisch Centrum. Arends, J. 2004. Nederlands met een kleurtje. In: Taalschrift. 26.01.2004. Beschikbaar: http://taalschrift.org/reportage/000466.html (24.8.2020). Arends, J. 1989. Syntactic Developments in Sranan. Creolization as a Gradual Process. Beschikbaar: http://www.dbnl.org/tekst/aren012synt01_01/ (25.08.2020). Arends, J., P. Muysken en N. Smith red. 1995. Pidgins and Creoles. An Introduction. … Lees meer