Marynissen, A., en G. Janssens. 2013. A Regional History of Dutch. In: Hinskens, F./ Taeldeman, J. (eds.): Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 3: Dutch. Berlin/Boston: De Gruyter. 81-100. Van Bree, C. 2010. De syntactische bronnen van het Standaardnederlands. In: Wal, M.J. van der (ed.): Standaardtalen in Beweging. Amsterdam: Stichting Neerlandistiek … Lees meer
Borges, R. 2014. The Life of Language: dynamics of language contact in Suriname. Utrecht: LOT (LOT Dissertation Series 348). Bakker, E. 1993. Geschiedenis Van Suriname. Van Stam Tot Staat. Zutphen: Walburg Pers. Buddingh’, H. 1995. Geschiedenis van Suriname. Utrecht: Het Spectrum. De Kom, Anton. 1981. 1898-1945: Wij slaven van Suriname. 3e ed. Bussum: Het Wereldvenster.Groeneboer, … Lees meer
Abitzsch, D., en S. Sudhoff. 2009. Welkom! Niederländisch für Anfänger. Stuttgart: Ernst Klett. Boeken, C., E. Le Page, K. Maes, E. Mertens, en I. Peeters. 2012. Zo Gezegd. 2.2: Nederlands voor anderstaligen: B1 Threshold 2. Kalmthout: Pelckmans. Boeken, C., E. Le Page, E. Mertens, en I. Peeters. 2013. Zo Gezegd. 1.1: Nederlands voor anderstaligen: A1 … Lees meer
Appel, R., en P. Muysken. 2002. Taal en taalwetenschap. Oxford: Blackwell Publishers. Dittmar, Norbert. 1978. Handboek van de sociolinguïstiek. Utrecht: Het Spectrum. Hinskens, F., en J. Taeldeman. 2013. Language And Space. An International Handbook Of Linguistic Variation. Vol. 3: Dutch. Berlin/Boston: De Gruyter. Janssens, Guy, en Ann Marynissen. 2005. Het Nederlands vroeger en nu. Leuven: … Lees meer
Europa Nederlands in België en Nederland Kenmerken Belgisch-Nederlands en Nederlands-Nederlands Overzee Het Caraïbisch gebied Talen in het Caraïbisch gebied Suriname – land en geschiedenis Talen in Suriname Algemeen Taalvariatie en sociolinguïstiek Pluricentrische talen Standaardisatie historisch Taalmethodes
Argumenteren en overtuigen Hier vind je 10 oefeningen in verstavaardigheid over: de taalvariatie: Belgisch-Nederlands de taalfunctie: argumenteren en overtuigen Oefeningen Luister naar de volgende zin. Uit hoeveel woorden bestaat deze zin? (Audio) Luister naar de volgende zin. Uit hoeveel woorden bestaat deze zin? (Audio) Luister naar de volgende zin. Sleep de woorden in de juiste … Lees meer
Begroeten en afscheid nemen Hier vind je 3 oefeningen over: de taalvariatie: Surinaams-Nederlands & Nederlands-Nederlands de taalfunctie: begroeten en afscheid nemen Oefeningen Luister naar de zin. Wat hoor je? Sleep de zin naar de juiste tekst. (Audio) Luister naar de Nederlandse zinnen 1-2-3. Zinnen 4-5-6 zijn Surinaams-Nederlands. Welke zin betekent hetzelfde? Sleep het juiste antwoord … Lees meer
Aanspreekvormen Hier vind je 2 oefeningen over: de taalvariatie: Belgisch-Nederlands & Vlaamse Tussentaal & Nederlands-Nederlands de taalfunctie: aanspreekvormen Oefeningen Luister naar het audiofragment. Nathalie komt uit België. Wat vertelt Nathalie? (Audio) Luister naar het audiofragment. Tony komt uit België. Hij vergelijkt het gebruik van de aanspreekvormen in België en Nederland. Wat is Tony’s conclusie? (Audio) … Lees meer
Aanspreekvormen Hier vind je 5 oefeningen over: de taalvariatie: Belgisch-Nederlands de taalfunctie: aanspreekvormen Oefeningen Luister naar het audiofragment. Nathalie vergelijkt het gebruik van de beleefdheidsvorm in België en Duitsland. Hoe ervaart Nathalie de Duitse aanspreekvorm Sie? Kies één of meer antwoorden. (Audio) Luister opnieuw naar het audiofragment in vraag 1. Wat klopt? (Audio) Luister naar … Lees meer
Aanspreekvormen Hier vind je 3 oefeningen over: de taalfunctie: aanspreekvormen Oefeningen Luister naar het audiofragment. Joost vertelt in welke situaties Nederlanders u gebruiken. Tegen welke van volgende personen zeggen Nederlanders meestal u volgens Joost? Kies één of meer antwoorden. (Audio) Luister opnieuw naar het audiofragment in vraag 1. Wat klopt? (Audio) Luister opnieuw naar het … Lees meer