Woordenschatverschillen België en Nederland De woordenschat van Belgen en Nederlanders is verschillend. De ene groep gebruikt woorden die de andere niet kent. Maar soms gebruiken ze ook hetzelfde woord op een andere manier, met een andere stilistische waarde óf met een andere betekenis. Dat kan wel eens tot misverstanden leiden. Inhoudsopgave 1. Eigen woorden2. Woorden … Lees meer
Surinaams-Nederlandse uitspraak Het is moeilijk te beschrijven hoe ‘het’ Surinaams-Nederlands klinkt. De uitspraak verschilt bijvoorbeeld afhankelijk van de situatie (formeel of informeel) en de moedertaal van de spreker (kan een andere taal zijn dan Nederlands). Als je dit filmfragment op YouTube (een informatiefilmpje van de Centrale Bank) beluistert, krijg je een indruk van hoe de … Lees meer
België en Nederland: uitspraakverschillen Op deze pagina wordt een aantal uitspraakverschijnselen besproken voor de standaardtaal in België in vergelijking met Nederland. Hoewel de standaardtaal centraal staat, is er hier en daar ook aandacht voor andere variëteiten. Nederlanders en Belgen spreken sommige medeklinkers, klinkers en tweeklanken anders uit. Soms ligt er een andere klemtoon op woorden … Lees meer
Nederlandse standaardtaal in Suriname In principe is de norm in Suriname het Algemeen Nederlands, dat in hoge mate overeenkomt met de Nederlandse standaardtaal in Europa. Maar het Nederlands in Suriname heeft eigen ontwikkelingen doorgemaakt die we niet in het Europese Nederlands terugvinden. Het heeft bijvoorbeeld woorden overgenomen uit andere talen die in Suriname gebruikt worden, … Lees meer
Welk Nederlands voor België? Vlaanderen heeft niet alleen een lange ‘strijd’ om de rechten van het Nederlands achter de rug, maar ook een zoektocht naar de ‘norm’ voor dat Nederlands. Inhoudsopgave 1. Integrationisme2. Het Algemeen Beschaafd Nederlands3. Taalplanning4. Nederlands in de grondwet5. De praktijk: Vlamingen nemen de noordelijk gekleurde standaardtaal niet over6. Nederlands met ruimte … Lees meer
Nederlandse standaardtaal in België De standaardtaal in België is de gemeenschappelijke variëteit die in principe iedereen kan verstaan, lezen en schrijven. Volgens de Belgische wet is ‘Nederlands’ de officiële naam van de taal in het noorden van België. Vroeger probeerde België de norm van de standaardtaal in Nederland te volgen. De geschreven standaardtaal in Nederland … Lees meer
De Nederlandse Taalunie De Nederlandse Taalunie is de hoogste taalpolitieke instantie in het Nederlandse taalgebied. De Nederlandse, Vlaamse en Surinaamse regering werken samen aan de Nederlandse taal, taalonderwijs en literatuur. De Taalunie is gebaseerd op een verdrag dat Nederland en België in 1980 hebben gesloten. Een dergelijk verdrag is uniek in de wereld. Inhoudsopgave 1. … Lees meer
Nederlands als pluricentrische taal Dutch++ steunt op het idee dat het Nederlands als pluricentrische taal opgevat kan worden. Dat betekent dat het Nederlands in verschillende landen nationale variëteiten heeft ontwikkeld. Wij nemen aan dat Vlaanderen (België), Suriname en Nederland tot één taalgemeenschap behoren, maar dat ze hun eigen nationale variëteit van de standaardtaal hebben. Ook … Lees meer
Nederland Kort overzicht Het Nederlands is de taal van ongeveer 16 miljoen Nederlanders. In de provincie Friesland in het noorden wordt ook nog Fries gebruikt. Het Nederlands in Nederland is anders dan het Belgische of Surinaamse Nederlands. De naam ‘Nederlands-Nederlands’ drukt dit uit. De meeste mensen zeggen gewoon ‘Nederlands’. Inhoudsopgave 1. Talen in Nederland2. Nederlands-Nederlands … Lees meer
Nederlands de wereld rond Dit zijn de regio’s die behoren tot het Nederlandse taalgebied. Klik op de link om meer over het Nederlands te lezen: in Nederland in België, meer bepaald Vlaanderen in Suriname in Aruba, Curaçao en Sint-Maarten, die behoren tot het Caribisch gebied Het Nederlands is de officiële taal in Nederland, België en … Lees meer